網易體育7月27日報道：

7月27日，35歲的埃弗頓傳奇隊長、前英格蘭國腳拜恩斯正式宣佈退役，結束了長達18年的職業生涯。自2007年加盟埃弗頓以來，拜恩斯在太妃糖效力了13年之久，一共爲埃弗頓出場420次，成爲了這傢俱樂部的傳奇球員。

英超最後一輪聯賽，埃弗頓1-3輸給了伯恩茅斯，拜恩斯出場了20分鐘。比賽結束後，埃弗頓官方宣佈了拜恩斯退役的消息："420次出場，39個進球，67個助攻。拜恩斯，一位真正的埃弗頓傳奇。"13年時間中，拜恩斯曾2次當選埃弗頓年度最佳球員，並2次入選英超賽季最佳陣容。

拜恩斯一共爲英格蘭出場過30次，並在2014年世界盃預選賽中收穫了個人國腳生涯的唯一進球。埃弗頓主帥安切洛蒂希望拜恩斯再踢一年，並奉上了合同，但拜恩斯拒絕了，他認爲自己該和球員生涯說再見了。不過，他接下來很可能留在埃弗頓執教。

"拜恩斯堅定的決定離開。每個埃弗頓人都對他充滿尊敬，他是個偉大的榜樣，擁有着優秀的職業生涯。我們希望他能繼續留在隊中服務，他的閱歷太豐富了。俱樂部的大門永遠向他敞開。"安切洛蒂表示。在網絡上，很多埃弗頓球迷也都對拜恩斯的退役表達了不捨之情。

拜恩斯在場上踢的是左後衛，他防守能力出色，腳法也很優秀，經常會有神來之筆的傳球及進球。巔峯時期，拜恩斯曾收到曼聯及拜仁等豪門的邀請，但他都拒絕了。在埃弗頓球迷心中，拜恩斯永遠是他們的好隊長。