1993年对刚过而立之年的「星爷」 周星驰 来说,是个充满转变的一年。

首先是,当年他「只」拍了三部电影。往前推三年,挂着他领衔主演的电影,90 年有十一部,三部进了香港年度卖座前十名;91 年主演九部电影,同样有三部进前十;92 年主演七部,不但全进了前十还包办前五名。其二是,他终于追到了朱茵,那位他从无线训练班时期就朝思暮想的女神,结束了长达十年的仰望期。

其三是,星爷达成了人生另一大梦想:成为导演,也就是今天要介绍的《唐伯虎点秋香》。虽然总导演还是李力持 ,但有不少场次是由星爷执导;再者,编剧栏并没有星爷的名字,但是全片至少三分之一的桥段都是出自他的笔下。

实在是居家旅行、杀人灭口、必备良药!

《唐伯虎点秋香》的故事是改编自明代章回小说《三笑姻缘》,而《三笑姻缘》又是脱胎自元代戏曲《李太白匹配金钱记》,原著文本以及对白曲词都带有非常浓厚的艺术气息,在此之前已经四度搬上大银幕,是香港影剧界热中翻拍的经典IP。

红烧翅膀~我喜欢吃~

原本星爷向永盛的向总提出翻拍《三笑姻缘》的计画时,是打算自兼编导演三职,还拜托向总搓合王祖贤饰演秋香,不过这两个计画都落空了。王祖贤还卡在王家卫的《东邪西毒》和徐克的《青蛇》,而且对笑闹片不感兴趣;向总把执导筒交给了这几年成绩不错的李力持,并由李导带领谷德昭 重整剧本。

李导早前在TVB 担任编导时期,就擅长解构古典文本;师承名导高志森的谷德昭,对后现代路线的喜剧故事也熟门熟路;两人联手下,把一个才子美人的千古佳话,翻新成处处笑点的撩妹大全。如果再算上星爷最初构想的那些通满跳跃性思考的综艺风桥段及华丽武打场面,这个故事原本可能只会成为一部热闹有余、底蕴不足的爆米花电影。幸亏后期加入了陈文强,这位非常注重写实主义及合理逻辑的正统派编剧,终于补完了拼图中欠缺的那一块。

基本故事当然还是按照原著架构,讲述江南四大才子之首的唐伯虎,因为对华太师府上丫鬟秋香一见钟情,于是隐姓埋名混进华府担任下人,历经一番大小波折,终于如愿与秋香拜堂成婚。

秋香姐~

本片之所以能成为经典,并且以突破四千万港币的票房成为年度卖座冠军,全都成就在那些「大小波折」之中。唐伯虎的书香家世背景,摇身一变成了兵器谱排行第二的「唐家霸王枪」;之所以会看上别人家府中的丫鬟,也是因为家中明明有八位美娇娘,却个个如狼似虎。可话说回来,唐伯虎本身也不是什么正派人物,与之为伍的另外三名才子,不是滥赌就是好色。整个故事其实没有好人,一个都没有。

谁敢比我惨~~~~

可也就妙在没有好人,所以什么礼义廉耻仁义道德就不用那么计较了。这也是星氏喜剧常见的风格:观众以为下一拍会正着走,但他偏偏不但走反拍、还走得比正拍更好笑。这类型的桥段在全片处处可见,像是:唐家霸王枪与夺命书生剑的两次决战、四大才子在小桥上互争第一、唐伯虎为进华府与无名氏的舍命争夺、与七省文状元的诗词对决、以打击乐搭配饶舌数来宝的自述生平……每一段都成为持续传诵到现在的经典场面。

对不起!我俩惺惺相惜,情不自禁

片尾华夫人为刁难唐伯虎迎娶秋香所安排的连环关卡,整个过程还被野岛伸司借用到《没有蔷薇的花店》中,香取慎吾饰演的花店老板英治从一群蒙面的幼儿园小女孩中找出独生女小雫的场面。

本片的另一绝是篇幅不多、但招招精彩的武打场面。动作指导是客串夺命书生的刘家辉,但星爷自己也贡献不少意见,毕竟是武打巨星李小龙的忠实粉丝,就连需要吊钢丝的特技动作也亲身上阵。

不错!是最卑鄙最恶毒的面目全非脚

再来就是强大的配角及客串阵容了,巩俐 的秋香我们放到后面在说,陈百祥 的祝枝山、吴镇宇的文征明、苑琼丹的石榴姐、黄霑的华太师、郑佩佩的华夫人、刘家辉的夺命书生、谷德昭的文状元、梁家仁的武状元、宣萱的夏香、温翠苹的冬香、黄一山的大少爷、蓝洁瑛的唐妻、朱咪咪的唐母、梁荣忠的比惨无名氏、林威的宁王、黎彼得的堂师……就算有些人镜头不多,但都有各自的特色。

不要因为我是娇花而怜惜我!

*《唐伯虎点秋香》幕后花絮

其实巩俐并不是第一次和星爷对戏(前一次是《赌侠2 之上海滩赌圣》),但是仍然不习惯他的无厘头即兴演出方式,不但常常显得别扭,甚至有时还会坚持自己的演出风格。像是华安数来宝那一场,观众看到的成片是华夫人和丫环们都应到头发直竖,唯独秋香安然无恙;但这并不是原有安排,而是巩俐坚持无法配合,在李导和星爷劝说无果之后,只好修改剧本。

是呀,他那种汹涌澎湃的撞击力,就好像雄鳟鱼体内的精子一样成千上万盈盈不绝啊!

另外在秋香被夺命书生的「面目全非脚」踢中那场,原本也是安排巩俐上个丑妆说句话即可,但爱惜形象的巩俐依旧不肯,最终是等着替演员换装的服管小妹被李导拉来救火。

饰演女装背影杀「如花」的李建仁,是星爷的中学同窗,当时还是高中足球队的教练。早在92 年《武状元苏乞儿》就曾客串过,但这次回眸挖鼻的动作特别深植人心,从此成了星爷片中的必备经典桥段,李建仁后来辞去教职,进入星辉影业担任制片人。

我可是一个黄花大闺女

在华府后院随意大小便的那只斗牛犬,是星爷的爱犬「布布」。星爷在TVB 主持儿童节目《430 穿梭机》期间,每天往返摄影棚都会在经过的宠物店橱窗见到它,但半年过去了它还是乏人问津,星爷干脆掏钱带它回家。拍摄《唐伯虎点秋香》期间,已经十岁的布布气喘严重,星爷每天都会带它到片场就近照顾,李导见状就顺便多加了一场戏让布布入镜。

虽说谷德昭挂名编剧又客串一角,可当时他接下这工作的时候并没有向恩师高志森报备。直到全片进入后制期,宣传也即将展开,谷德昭才硬着头皮向高导承认私接外快。也幸好高导并没有动怒,还开绿灯让他继续和李导、星爷合作。

对对本为消遣作乐,今日穿肠兄居然对到呕出几十两血, 可谓空前绝后, 小弟佩服佩服!

就算放到二十多年后的现在,《唐伯虎点秋香》依旧是向古典戏曲致敬的后现代主义经典,人生如果没刷个三次以上,你好意思说自己爱看电影吗?

相关文章