在甄遠道告訴甄嬛浣碧是她同父異母的親妹妹之前，甄嬛一直待浣碧情同姐妹，從小就把浣碧寵得跟小姐一樣矯情，可當甄嬛從父親口中得知浣碧身世的祕密後，她對待浣碧的態度就有些微妙了，雖不至於拿浣碧當敵人提防，卻也在許多大事上只與槿汐商量，直到浣碧爲了嫁給果郡王而故意設計他在宮宴上當衆掉出懷中藏有甄嬛小像的荷包以後，甄嬛就徹底把浣碧當成需要安撫的利用工具了，而其中的關鍵暗示就在她爲浣碧準備的三個名字上。

如果甄嬛始終把浣碧當成自己的親妹妹看待的話，她絕不會在取名字這件事情上羞辱浣碧，雖然甄嬛在皇帝的面前極力維護了浣碧的臉面，當衆承諾要讓浣碧成爲鈕鈷祿家的二小姐，但是她讓內務府爲浣碧準備的三個備選名字“玉喬、玉沁、玉隱”都從玉不從女，分明就是想讓浣碧清楚自己與甄府親生女兒的區別，說明甄嬛也不是真心接納浣碧這個庶妹的。

有人說浣碧這三個備選名字都是內務府擬好的，與甄嬛並無干係，但是後來從她安排內務府給安陵容取封號時動的手腳中不難看出，甄嬛是有能力控制內務府爲浣碧擬名的，只是她故意沒有爲浣碧着想罷了，而且當時浣碧提出這個疑問的時候，甄嬛還給了她一個很大的白眼，想來甄嬛其實並不情願讓浣碧認祖歸宗吧。

至於原因嘛，甄嬛在浣碧出嫁後，一次與玉嬈對話中就從側面回答了一下，當時玉嬈正被皇帝當作純元皇后替身差點被納入後宮，於是玉嬈曾說了“甄玉嬈就是甄玉嬈，只可獨一無二，不能爲人替身”這樣一句話，甄嬛聽後十分欣慰，忍不住感嘆了一句：“好！這纔像我們甄家的女兒！”潛臺詞就是在暗指浣碧的舉止做派沒有半分甄家女兒的樣子。