答案:是的。


提到《藍精靈之歌》,很多人都能哼上幾句“在那山的那邊海的那邊,有一羣藍精靈……”但可能很少有人知道這是一首華語原創歌曲。相比現在很多動畫歌曲只是簡單翻譯成中文版,上世紀八十年代廣東電視臺引進《藍精靈》的時候,就給它配上了本土的主題歌。


廣東電視臺專門邀請了廣州軍區政治部戰士歌舞團來創作這首主題歌。於是歌舞團團長瞿琮和時任副團長的鄭秋楓進行了合作,這也是他們首次嘗試創作動畫主題曲。此前,他們一起合作過《我愛你,中國》(電影《海外赤子》主題曲),瞿琮還是《吐魯番的葡萄熟了》《月亮走我也走》《運動員進行曲》等作品的詞作者。很難想象一直創作嚴肅歌曲的他們能寫出《藍精靈之歌》這樣妙趣橫生的作品,但優秀的創作者總能從生活中汲取靈感。


詞作者瞿琮回憶說這首歌的靈感來自於他對童話的記憶,童話開頭總是說“很久很久以前……”中國的童話第一句經常是“從前有座山,山裏有座廟……”於是就有了“在那山的那邊海的那邊,有一羣藍精靈……”這樣的歌詞。


編輯 吳龍珍

校對 吳興發

相關文章