在解释“为何日剧受欢迎程度不及韩剧”这个问题之前,小编需要先和大家说明一下,我是一个不折不扣的日剧粉,从上世纪七八十年代的《血疑》、《排球女将》,到九十年代的《东京爱情故事》,再到进入新世纪之后的《一公升的眼泪》、《胜者即是正义》、《非自然死亡》等等,我均有不同程度的涉猎。但是对于韩剧,我个人其实也是不排斥的,无论是早期的《天桥风云》、《蓝色生死恋》,还是后来的《搞笑一家人》、《来自星星的你》、《信号》等,也都曾让小编追得如痴如醉。所以,对于解释“日剧为何不及韩剧受欢迎”这个问题,我基本上还是比较客观的,并不会有明显的偏向性。

那么,究竟是什么原因,造成在大部分国人的心中,日剧不及韩剧受欢迎呢?在我看来,不外乎以下几点。

其一,在于观众受体的不同。众所周知,女性观众可谓撑起了电视剧观看群体的半壁江山,而她们主要收看的剧集类型,无外乎就是霸道总裁爱上我或者白马王子与白雪公主式的爱情,而韩剧近些年打造的《来自星星的你》、《太阳的后裔》等剧集,无论是长腿欧巴金秀贤,还是阳光小生宋仲基,基本上都满足了女性观众对于完美男性的所有想象,自然而然地,她们也就成为了韩剧的忠实粉丝。

而喜欢日剧的朋友,大部分都是男性朋友,少了女性收视群体,日剧明显处在吃亏的位置上。再加上日剧中的男性大都是很生活化的,不像韩剧中的男性打扮得那么精致,如果我是女生,肯定也会选择一个帅气男性做对象吧?

其二、在于剧情内容的不同。众所周知,日剧一向都是偏人文性的,会告诉人们很多现实中的道理,但对于很多不喜欢学习的朋友来说,这些东西无疑还是过于枯燥了;而韩剧则不同,他们大部分时间打造的,都是类似于快餐式的爽剧,这对于工作忙碌了一天的朋友而言,无疑是最好的放松方式。大部分观众追剧,图的就是一个放松解压,人们已经劳累了一天了,谁还会想在电视剧中学习那么多枯燥而又深刻的道理?而韩剧制作的各类爱情、穿越、鬼怪元素,正好可以满足大部分观众的追剧需求。

对于小编来讲,身边的朋友也大都是以喜欢韩剧居多,即便我向他们推荐优秀如《白色巨塔》这样的日剧高分佳作,很多人也都是觉得过于现实,而纷纷表示了拒绝。

其三、在于很多国内观众接受不了日剧漫改式的夸张演技。我们大家都知道,日本是全世界出了名的漫画王国,而日剧中的很多作品,也都是根据漫画改编而来,比如我们熟悉的《朝5晚9~帅气和尚爱上我~》、《逃避虽可耻但有用》等等。为了最大程度上还原原作,日剧中的很多演员采用的都是一种漫画式的演绎方式,但对于大部分国内观众而言,这样的表演用在真人身上无疑还是显得过于夸张了,这也是很多人放弃日剧的原因之一。而韩剧的表演总体而言,还是十分接近我们国产剧的表演方式的,所以这两个剧种放在一起,很多人自然而然也更倾向于观看韩剧。

不过,如果您习惯了这样的演绎方式,你会觉得这样的表演也是可以接受的,总体而言,就是一个习惯性的问题。

其四、当然是因为根深蒂固的历史原因。因为历史的关系,很多观众从本能上对于日剧都是排斥的,这一点大家应该心知肚明,我也就不细说了。

综上而言,虽然日剧在我国的受欢迎程度不及韩剧,但这并不代表日剧就弱于韩剧,相反地,日剧在很多现实性问题的刻画上,都是韩剧远远不及的。您能否接受日剧,终究还是一个尝试性的问题。

那么在大家的心目中,觉得日剧和韩剧哪个更胜一筹呢?欢迎您评论留言。

本文由“红酒中的蔷薇花”原创,未经授权禁止转载

图片来源:豆瓣、网络

相关文章