《花木兰》是华特·迪士尼影片公司出品的真人版剧情电影。你可能不知道,迪士尼电影公司是迄今为止唯一一家没有被交易过的好莱坞大公司。二十世纪三四十年代,依靠米老鼠起家,四十年代,涉足真人电影领域。它先后收购了独立电影界巨头米拉麦克斯、3D动画霸主皮克斯、动漫巨头漫威和卢卡斯影业之后,迪士尼更是巩固了自己作为顶级电影公司的地位。

经典动画成为迪士尼最主要的象征

开创这种局面的第一部经典动画就是著名的《白雪公主和七个小矮人》,这部电影集众多荣耀于一身,作为世界上第一部有剧情的长篇动画电影,同时也是世界上第一次发行电影原声音乐唱片,世界第一部使用多层次摄影机拍摄的动画,还是世界第一部举行隆重首映式的动画电影,并获得奥斯卡特别成就奖,可以说,从此动画电影不仅仅是儿童娱乐的一种形式,也开始成为主流的电影形态。

迪士尼公司从此成为动画电影的龙头大哥,领导了动画电影的潮流,经过数十年的发展,迪士尼也由原来的小小动画工作室迅速膨胀成为国际娱乐界的巨子和拥有全球知名度的跨国大公司。

出品过《玩具总动员》,《疯狂动物城》,《冰雪奇缘》,《寻梦环游记》,《赛车总动员》,《精灵旅社》,《魔发奇缘》等高口碑作品786部。说实话,部部好看,部部经典。

这么多荣耀加身的迪士尼影片公司,这次出品的真人版电影《花木兰》好像是翻了车的。中国女英雄题材、刘亦菲、巩俐、李连杰、甄子丹的全华语明星阵容,迪士尼顶级投资,加上铺天的气势,简直就是一副王炸组合牌。

猫眼数据显示,《花木兰》上映首日排片占比达到38.4%,然而上座率却仅有8.9%,不及已经上映多日的《八佰》、《信条》。虽然今日排片占比达到31.9%,依旧遥遥领先,但上座率却只有0.4%,这也可以看出虽然国内影院对于这部影片抱有很高期望,但是影片扑面而来又挥之不去的夹生文化感,注定让大量路人观众掉头。

而且你可能没想到?上映1天豆瓣评分就掉到4.9,加上负面口碑发酵,很难想象影片在内地的票房还能不能创造惊喜了。

全片看来,虽然在中国传统文化的运用上,好莱坞显得毫无章法,甚至进行了多个朝代的混搭,但在骨子里,它是一部标准的西方超级英雄电影。

当宣发从影片本身持续跑偏到“场外”因素,穷尽心思讨好市场与观众,反而将影片价值边缘化之时,“站得越高、摔得越惨”的隐忧也会愈发凸显。

《花木兰》的翻车与其说是一种对被打扰、注意力被消耗的在意,不如说更多是一种对影视作品开始“滥用期待”的失望。影片宣传可以“扬长避短”,但影片内容的核心不能是那个被藏起来的“短”。

一味吹捧式的“热搜”,在影片上映后成为观众“落差感”的元凶。

“花木兰浓妆”

“花木兰为什么住福建土楼?”

“巩俐眼罩”

“李连杰傅满洲造型”

......

国内观众对于《花木兰》服化道的质疑就从未停止。

本以为刘亦菲的“小丑”式浓妆与福建土楼的背景会成为这部电影最大的“槽点”。但在看到正片后,你才发现,在《花木兰》中你能实现各种形式的“穿越”。

你不仅能见到花木兰凤凰于飞与超能力国产女巫1V1战斗,还能见到魏晋背景下的宫廷嫔妃打着阳伞在满清风格的宫殿面前嬉笑打闹,这些“奇葩”场景的出现,足以见得制作方对于中国传统文化的不在意与不遵守。

以“迪士尼唯一东方公主”为噱头的《花木兰》,在中国观众面前实实在在地翻了车。当东方公主跌下神坛,好莱坞也终将明白——中国人的电影票再也没那么好赚。

说到底,电影本可以无限逼近这种东方文化与西方文化的交融。却最终搞出一锅不伦不类的的好莱坞式大杂烩。电影如果最终内地票房扑街,能甩锅给水土不服吗?不是的,电影最大的问题只有一个:就是真的不好看啊!

相关文章