一部86版《西遊記》,風靡大江南北,播出後,萬人空巷,大家奔走相告。

三十多年過去了,當年那一批小觀衆已經人近中年。對我們來說,不知看了多少遍《西遊記》,不知聽了多少遍《敢問路在何方》,甚至於連臺詞都能背下來,卻依舊百看不厭,津津樂道。

86版《西遊記》有一種特殊的魅力。它就像一座高山,後人永遠無法企及。

四大名著中,吳承恩的《西遊記》是最不出彩的,文學價值和語言功底遠遜於其他三部,但,改編成電視劇,《西遊記》無疑是最成功的一部,重播次數創造了電視劇的巔峯

01

當年,王扶林去英國考察,發現英國BBC把本國乃至世界的名著搬上了熒屏,這給了他很大的觸動,也讓他萌生了一個念頭,那就是一定把我國四大名著搬上熒屏。

回國後,在一次閒談中,臺長洪民生問王扶林,這一年我們拍什麼作品?王扶林不假思索的說,四大名著。原本,這只是王扶林隨後扣說,沒想到,臺裏真的很重視。

於是,王扶林執導《紅樓夢》,楊潔執導《西遊記》。

兩部名著幾乎同時着手準備工作,王扶林和楊潔開始大張旗鼓的籌備,熟讀原著,編寫劇本,找工作人員,選演員,忙得不亦樂乎。

相比《紅樓夢》的拍攝,西遊劇組歷經坎坷,真是“你挑着擔,我牽着馬,迎來日出,送走晚霞,踏平坎坷成大道,鬥罷艱險又出發”呀。

當時我國電視劇行業剛起步,一切都還在摸索中。那是一個沒有數字特效的年代,怎麼來拍攝上天入地的妖精打架呢?

特效,對劇組來說,是一件非常困難的事情。就連現在習以爲常的“吊威亞”,當時都還在起步狀態。這還是楊潔親自去看香港導演拍攝,偷藝學回來的。

當時時間有限,楊潔帶人也只簡單地看了幾天,還沒學到一種關鍵的“過江龍”技術,就回來照貓畫虎。

結果,技術不成熟。一開始連專門的鋼絲都沒有,找了軍用的航空跳傘的鋼絲。“過江龍”也是一邊猜一邊實踐,用滑輪原理來模仿的。猴子,八戒和沙僧曾摔暈過,幸好都無大礙。

當時也沒有專門的航拍設備,天空和雲彩的背景,都是坐飛機的時候,劇組先和機長商量好,讓攝像師到駕駛艙裏拍攝的。

有一次,爲了完成幾個航拍鏡頭,劇組到處求人找飛機,終於借來了一架撒農藥的直升機。攝像師王崇秋就把自己綁在飛機肚子上,一個轉彎差點被倒出來。

02

在演員的選擇方面,楊潔導演同樣毫不含糊,不管這個角色有多難選,她一定要選出認爲自己適合的演員。

《西遊記》不同於一般的電視劇,出場人物衆多。除了師徒四人,大部分演員戲份都很少。

當初爲了選“玉兔精”,楊潔導演面試了很多演員,都不和心意。直到有一天無意在雜誌上看到一位姑娘,眉眼間風情萬種,很符合她心目中的“玉兔精”。可當時這個照片,既沒有姑娘的名字,也沒有姑娘的聯繫地址。

於是,楊潔把這個任務交給了李誠儒,讓他一定要找到這位姑娘,把她借到劇組。這位姑娘,就是李玲玉。

劇中飾演唐僧母親的殷小姐,楊潔導演早早就選定了馬蘭,之前她看過馬蘭的黃梅戲《女駙馬》。爲這短短的一場戲,西遊劇組費盡周折。因爲當時馬蘭有戲要演,西遊劇組又不願換人,拍這場戲,只用了一天時間。

選“女兒國國王”這個演員,也是破費週轉,楊潔導演甚至因此得罪了楊春霞。

在上世紀七十年代,楊春霞的人氣一點不亞於現在的“超女”。她在京劇樣板戲《杜鵑山》中塑造的黨代表——柯湘,紅遍大江南北,《家住安源》《黃蓮苦膽》《亂雲飛》等經典唱段更是膾炙人口、經久不衰。

在那個年代,柯湘的劇照、宣傳畫掛滿了大街小巷,連她那髮腳略帶彎曲的短髮,也被人們追捧模仿,“柯湘頭”風靡了一個時代。

拍“三打白骨精”的時候,沒有演員願意演“白骨精”。畢竟,這個是一個反面角色,陰險歹毒,心理陰暗。

楊潔導演一籌莫展,無奈之下,想到了楊春霞,認爲作爲一位藝術家,楊春霞說不定沒有這種世俗的觀念。

03

當楊潔找到楊春霞,請她來演“白骨精”,沒想到,楊春霞同樣不願意。對楊春霞來說,她可是演女英雄的,怎麼可能去演“白骨精”?

架不住楊潔導演的軟硬兼施,好說歹說,楊春霞才勉強答應,但提出了一個條件,就是之後要給自己一個正面角色演,要演“女兒國國王”。

楊潔導演猶豫了一下,答應以後一定考慮。

可是,之後,楊潔再沒有和楊春霞聯繫,她不想讓楊春霞飾演“女兒國國王”,不想讓觀衆以爲“女兒國國王”是“白骨精”變的。

於是,楊潔決定另尋他人。

楊潔無意中看到了一張朱琳的照片,頓時喜出望外:“這個女孩適合演女兒國國王,你們給我找她去。”

這個任務再次落到李誠儒身上,在李誠儒的努力下,終於找到朱琳。李誠儒問她否願意出演《西遊記》,朱琳爽快的答應了。

朱琳是標準的古典美女,一股獨特的韻味,美目流盼、桃腮帶笑,貌美如花,有一種溫柔空靈之氣。

就這樣,朱琳飾演了“女兒國國王”,不負衆望,塑造了一個經典的角色。

04

楊潔導演在“趣經女兒國”這一集,傾注了很多心血。這是她對原著做的最大一次改編,也是最用心的。她要讓唐僧談一次戀愛,讓他不僅有家國之情,還有兒女之情。

原著中,關於女兒國的描述並不多,唐僧也沒有對女兒國國王動心。如果按照原著來拍,這一段和平常的妖魔鬼怪沒什麼不同。

所以,楊潔決定把這一段,大刀闊斧的改編一下。

楊潔對編劇說,你把原著上的東西拋開,我要讓唐僧在這裏談一下戀愛,要讓他在這裏動一下心。就寫他們兩人,要拿捏好尺度。

可是,拍攝的時候,難度很大。朱琳和徐少華頻頻出錯,寢宮這場戲,女王看了唐僧一眼,唐僧看了女王一眼。

這一眼,讓楊潔導演望穿秋水。簡簡單單的一場戲,兩人始終進不了狀態。一個拍了八遍,一個拍了九遍。楊潔說,你們倆這是比誰拍的次數多呀?

對朱琳來說,她穿得衣服,衣衫輕薄,香肩外露。用我們現在的眼光來看,這衣服很正常,可在當時,她頗有壓力。

她說,我在演這個之前,從來沒有穿過這麼暴露的衣服,現在看起來不算什麼,只是比較薄,比較透,但在當年我已經覺得露的很多了。每次拍之前,自己就會有雜念,衣服往上扽一扽呀。

一聽導演說拍“寢宮戲”,朱琳就開始頭上冒汗,徐少華更是,劇中唐僧額頭冒汗,根本就不用點汗,徐少華已經大汗淋漓了。

那麼簡單的幾句話,兩人拍了一遍又一遍。就那麼一眼,兩人怎麼也過不了。直到後來楊潔導演清場,才勉強過關。

大家紛紛取笑徐少華,一看到朱琳就忘詞。

05

這是劇中唐僧唯一的一次心動。

面對明豔照人的女王,面對柔情似水和款款情深,一向心如止水的唐僧,內心有了翻滾,他不敢正視女王,只好低頭閉眼,不斷默唸“阿彌陀佛”。

女王瞧出他的動搖,忍不住笑他:“你說自己是四大皆空,如果你睜開眼睛看看我,我不信你兩眼空空。”

唐僧睜開眼,看到女王,心頭大震,慌忙再次合上了雙眼,這次,無論如何也不肯睜開了。他怕,再一睜眼,就抵擋不了女王的柔情了,

之後,有關朱琳和徐少華緋聞不斷,甚至有人說朱琳等了徐少華20年。

20年西遊劇組聚首,一身白衫的朱琳,看着臺下的徐少華說,“我的目光鎖定就是御弟哥哥,我最想說的是,自女兒國一別,二十年未見,御弟哥哥,別來無恙。”

朱琳對女兒國國王和唐僧的這段感情做了一個很好的詮釋。她說:

雖然是一個有頭無尾的愛情,但是,是一段人間佳話,人生是有七情六慾,也會遇到誘惑,像女兒國國王這樣識大體,明大義,最後把愛情當做一種憧憬,一種追求,一種享受,就是進入到一種境界。女兒國國王做到了,我希望我也能夠做到。

其實,這只是女兒國國王和唐僧的佳話,並不是朱琳和徐少華的。

早在徐少華進組之前,他就已經結婚了。而朱琳所謂的“假戲真做”,也只是相對於角色而言,並非她真的愛上了徐少華。

就像朱琳所言,她也希望自己能把愛情當做一種憧憬,追求和享受。

相關文章