不管是日版的还是中版的,都是改编自《阴阳师》系列小说。这本小说是日本著名奇幻小说大师梦枕貘所著。是以日本民间传说为基础的神怪小说,取材自《今昔物语集》,以阴阳师安倍晴明及他的朋友贵族武士源博雅这两个主角为中心,展开的一段奇幻冒险故事。

梦枕貘是家喻户晓的知名作家。被誉为“日本魔幻小说超级霸主”,在日本文化界相当于咱们的金庸老先生。而他最出名的著作就是《阴阳师》系列小说,而这系列小说在日本的知名度也就跟《射雕英雄传》在中国的知名度一样高。不但多次被改编为影视剧,更是有舞台剧和歌舞剧等多种形式。

据说李蔚然和郭敬明同时启动翻拍《阴阳师》系列。李蔚然导演版的主演是陈坤,陈坤如果扮演这个角色,那应该不输于日版主演野村万斋,他估计能演出有中国特色的安倍晴明来。而郭敬明导演方面,用赵又廷扮演主角安倍晴明,邓伦扮演博雅这个反差操作,估计就有点悬了,特别是还有陈坤这位劲敌。

前两天,由陈坤、周迅主演的《侍神令》发布预告。陈坤一袭白衣,嘴角挂着若有若无的一丝笑意,一副绮丽的东方志怪世界立刻浮于眼前。果然有么点阴阳师的意思!

但是比起于2001年在日本上映的影版《阴阳师》来说,人物形象方面还是有很大不同的。日版《阴阳师》的主演野村万斋将安倍晴明这位千年前的传奇阴阳师,演绎为一个眉目如画、嘴角含情、聪明狡黠而又重情重义的人。为了衬托他的风雅和美丽,影片时刻都在展现平安时代所推崇的古雅之美。

为何说主角安倍晴明的选角很重要呢,他其实跟咱们的孙悟空差不多,是有很鲜明的外在特点的。比如孙悟空得是一副“毛耳猴腮的雷公脸”,那你就不能找个面如圆盘的胖子来演。而安倍晴明呢,据说,安倍晴明在日本确有其人。他的父亲是大夫安倍益材,生母却传说是叫“葛叶”的狐狸精。

所以有着一半“狐狸”血统的晴明,从小就能看见鬼怪之类的东西。而他本人是有张“狐狸脸”的,这就让人很为难的。他不能像孙悟空一样简单的往脸上贴毛,得找个神似狐狸的才行。

但有一个人就长了那样一副“狐狸脸”,他就是野村万斋。被日本人称为“未来国宝”,“全日本最妖的男人”。早在《阴阳师》这部电影开拍之前,原著作者梦枕貘就放话:“如果不是野村万斋,那这个剧就不要拍了。”

要知道,在《阴阳师》之前,野村万斋可一次主演都没当过!但电影一出来他就惊艳四方了,可以这么说吧,是他成就了这个角色。正是野村万斋的出现,使得安倍晴明这个角色有了实体化的一张脸。他既演得出拥有狐妖血统的安倍晴明美颜如画般的“妖媚”。也能演得出他的深不可测,法力高强。日本曾经有过这样一句话“野村之后无晴明”,可见要超越他的表演还是很有难度的。

为什么野村万斋会把这样一个近乎于“异类”的角色演绎得如此贴切呢?就像六小龄童以京剧猴王嫡系子孙身份出演孙悟空是一样的道理。他是出身于和泉流的六世野村万藏家系,日本著名狂言师,国宝级演员。会有人问什么是“狂言师”?一种戏剧种类,属于日本四大古典戏剧,相当于咱们的国粹京剧。作为世袭扮演这类角色的表演者,野村万斋在整体剧情里基本上压倒性的存在。此剧已经过去19年,假如你看过,提起《阴阳师》你就立马会想起他来。

那么咱们中版的两组人马呢,陈坤虽说也主演过不少角色,但现在一提起他不少人想起来的是《龙门飞甲》里的阴柔厂花。其实《画皮》系列里的古装扮相,也还好,略有些刚直可以靠演技来弥补的。厂花的妖媚眼线还是挺能唬人的哈,当时可是迷倒了万千女影迷的。如果再加上周迅王丽坤等实力女星的加盟,此剧也是很值得期待的。

但是郭敬明版的选角就让人很担心了啊。主角安倍晴明的扮演者是赵又廷、博雅的饰演者是邓伦。先说主角赵又廷,他的特点是人不帅,但演技强。但是安倍晴明是有特点的啊,有一半狐狸血统的。像咱们这些亚洲国家都不乏狐妖的传说,狐妖什么特点?就是美啊!就是妖!你不美了还能说自己像狐妖?大约导演看上他只是因为他跟野村万斋一样是单眼皮?可野村万斋那确实是眼尾上挑的狐狸眼的,姐夫的一身正气,我没看出他哪点像狐狸的。想想看姐夫在《三生三世十里桃花》里的扮相够让人不习惯的了,他实在是不太适合古装扮相的啊。

至于博源雅,一个气质古典风度超然的贵族武士,不是说邓伦没有贵族气质才不适合的。而是他整体不太适合古装扮相的,《香蜜沉沉烬如霜》里扮相你们也看到了,霸气是有的,超然没看见。两位主演身形魁梧,都属于适合现代装扮相的,穿起现代装时又酷又有型。有人会说演技好扮演什么都行的。那当年传出姜文想要扮演《霸王别姬》里的程蝶衣时,为何还引起群嘲?特别是最近的“一炉钢”,恨不得让彭于晏立马瘦掉50斤,再矮掉十公分那样的嚷嚷。

而相比之下有些演员会更适合古装扮相,比如古装皇帝郑少秋,以前的天涯四美,还有古天乐都是古装扮相要优于现代装的,而现在的罗云熙,杨洋气质就也会更符合古装一些。而他们都有一个统一的特点,就是身材没那么魁梧。所以,要古典气质的得要身形稍稍单薄一点的才好啊,毕竟这又不是重拍水浒传呢。

相关文章