电视剧《重生》播出以来，这部剧的口碑是一降再降，目前该剧的豆瓣评分已经低至7.2分，这个分数跟潘粤明《白夜追凶》9分比起来，简直一个天上一个地下。

究其原因，很多人认为一方面是该剧的剧情节奏前期太过缓慢，侦破案件十分无趣，秦驰基本上都是走走过场就把案件破了。另一方面则是张译的戏份太少，路铭嘉（张昊唯饰）和陈蕊（赵今麦饰）太多。其中，有几集张译竟然一直处在昏迷状态，睡都能睡5集，这个主角的戏份着实有些敷衍。不过在小编看来，这5集恰恰是刑侦类剧铺垫背景与情景的需要罢了。不能因为这一点就否定这部剧的精彩。

根据最新的剧情，张译昏迷中醒来，一上线果然就是精彩异常，不仅剧情节奏变快了，秦驰这个人物的角色也丰富了。关队夸秦驰，实际上是潘粤明在夸张译，《重生》有了张译的精彩表现，只能说太值了。

如果要说张译的演技，只能用炸裂来形容。他主演的电视剧《重生》反响强烈，很多人也是因为张译才去追的《重生》。42岁的张译与24岁的赵今麦搭档，有人说演出了电影《这个杀手不太冷》的感觉。

其实现实生活中，张译也是一个好丈夫。他与妻子钱琳琳的感情故事也是非常温馨，令人羡慕感动的。那是2006年5月的一天，张译去录制广播剧《谭梦溪》。工作结束后，天降暴雨，张译没带伞，只好站在门口等雨停。这时，钱琳琳来到了他的身边，递给了他一把红雨伞，说：“我还没下班，你打我的伞走吧！”张译心里一暖。时年28岁的张译是哈尔滨人，在演艺圈还是新人，他演不上主角，在团里跑了整整7年龙套。当时他的津贴很低，便靠录制广播剧、写剧本贴补生活费。更雪上加霜的是，相恋多年的女友嫌他穷、没前途，与他分了手。

第二天傍晚，张译坐公交去还伞。为表谢意，他执意要请钱琳琳吃饭。两人来到一家餐厅，张译仅点了两碗牛肉拉面，花了16元钱，每碗也就8元。他难为情地说：“对不起，我现在很穷，只能请你吃拉面了。”接着，他三言两语地讲述了自己眼下的窘境。钱琳琳觉得他是个很真实的人，而且与自己性情也有些相投。虽然，她从小到大都不喜欢吃拉面，但为了不让张译难堪，她故意说：“汤清面滑，一看就有食欲。”她的知性与涵养，让张译印象深刻。这便是他们相遇相知的开始。后来感情发展不错，两人就结婚了。结婚的时候是租房，没有大操大办，就是很简单的仪式。这样的爱情与婚姻才是最真实，最暖心的。

对于张译的剧，小编还会继续追，这是质量的保证。如果张译能拿大奖，那就更好了。