2020年美國總統大選第一場辯論會在北京時間30日上午9時登場,總統特朗普與民主黨候選人拜登在俄亥俄州的克里夫蘭展開脣槍舌戰。本場由福克斯新聞頻道的華萊士(Chris Wallace)主持,主要辯論6個部分的內容:特朗普和拜登的過往、聯邦最高法院、新冠疫情、經濟、城市中的種族和暴力、選舉的公正性。

證券時報e公司記者在觀看時發現,不同於歷年的美國總統電視辯論,這場辯論一開始就場面十分混亂,特朗普數度插嘴、打斷拜登發言,還不理會主持人、胡攪蠻纏、企圖主導發言,三人吵成一團。拜登在多次發言被打斷後,惱火地對特朗普說:“你能閉嘴嗎?虧你還是個總統。”並稱特朗普簡直是個“小丑”。美國網友戲稱,這場辯論簡直是幼兒園吵架。

聯邦最高法院

不久前,9月18日,美國聯邦最高法院傳奇女大法官金斯伯格逝世,又爲兩黨政治纏鬥開闢了司法戰場。26日,特朗普正式提名美國聯邦第七巡迴上訴法院法官、保守派人士巴雷特擔任最高法院大法官,接替18日病逝的自由派傳奇大法官金斯伯格。

華萊士對兩位候選人的第一個問題是在最高法院。他問特朗普爲什麼認爲他在大選前確認任命,特朗普說:“我很簡單地告訴你,我們將贏得選舉。選舉後就會有結果。” 

拜登則表示,美國人民有權說出最高法院被提名人應該是誰,而且提名應等到11月大選結束時纔開始,因爲美國人已經開始投票。拜登說:“在大選之前這樣做是不合適的。” “保守黨最高法院可能會否決《羅訴韋德案》和《平價醫療法案》。

辯論進行不到20分鐘,特朗普多次互相打斷拜登講話,讓人很難理解他在說什麼。主持人華萊士多次明確要求特朗普讓拜登講述他的想法。而特朗普一直在打斷幾乎拜登在最高法院和候選人的醫療保健計劃上的所有回答,以及拜登對特朗普的反駁。拜登忍無可忍的發怒回擊道,“你能閉嘴嗎?虧你還是個總統。”然而特朗普再次打斷了他的說話,進而攻擊他作爲參議員和副總統的政治生涯說,“人民瞭解,喬,47年了,你一事無成。”

新冠病毒

美國新冠死亡病例已超20萬,在當地時間29日晚間的美國大選首場辯論上,作爲共和黨總統候選人的特朗普仍在質疑戴口罩的功效,並嘲笑民主黨總統候選人拜登戴口罩。

“我沒有像(拜登)那樣戴過口罩,每次你們看到他,他都戴口罩,”特朗普說,“他可能在200英尺以外(跟人)說話,但卻戴着我見過的最大的口罩出現。”

在當被問及戴口罩的問題時,拜登再次提到美國疾病控制和預防中心(CDC)主任懇求美國人戴上口罩,並重申如果人們接受他的建議,在未來幾個月裏可以更多挽救生命。

據美國約翰斯霍普金斯大學數據統計,截至北京時間9月30日7時23分,美國累計新冠確診病例7186527例,累計死亡205895例。

拜登就總統對冠狀病毒的早期處理對特朗普進行了指責,稱政府只有在這種疾病進入股市後纔開始向公衆通報這種疾病的嚴重性。“根據他告訴您有關 Covid 的整個問題的所有謊言,您是否相信他會告訴您的一瞬間?” 拜登問。“他甚至還沒有承認他知道這件事正在發生-知道二月份會發生多大的危險-他甚至都沒有告訴你。”拜登補充說:“他感到恐慌,或者只是看着股市,是兩者之一。”

讓人啼笑皆非的是,在辯論期間,特朗普與主持人華萊士“辯論”了起來。以下爲兩人對話翻譯:

華萊士:“先生,請允許我問一個問題。過去四年裏,你承諾要廢除並取代奧巴馬醫改計劃,但是在這四年裏,你從來沒有提出過一個計劃、一個全面的計劃來取代奧巴馬醫改計劃……”

特朗普立刻打斷道:“我提出過。”

華萊士繼續解釋:“取代奧巴馬醫改計劃……”

特朗普未等他說完後繼續插話:“當然了。我廢除了個人強制(參保)令。”

華萊士終於忍不住道:“等我說完,我會給你發言機會……”

特朗普繼續插話:“不好意思,我取消了個人強制參保……”

在被特朗普接連打斷後,華萊士無奈道:”你在和他(拜登)辯論,不是跟我,讓我把問題問完。“

種族主義問題

5月底,美國黑人弗洛伊德遭白人警察跪壓致死,立刻引發轟轟烈烈的平權運動,持續至今。

在辯論中,華萊士問特朗普是否會公開“譴責白人至上主義者和民兵組織,並說他們需要站下來而不是增加暴力。” 特朗普立即轉向對他所謂的“激進左派”的攻擊,特朗普說:“我看到的幾乎所有東西都來自左翼,”他指的是示威活動中的暴力。

當華萊士面對今年夏天在全國各地由民主黨人和共和黨人共同經營的城市中暴力事件上升的遭遇時,特朗普繼續指責民主黨人。特朗普說:“我認爲這是政黨問題。”

關於美國的種族問題,拜登說,他相信美國在教育,工作和執法方面存在系統性的不公正現象,然後才向大多數警察表示讚賞。“看起來,絕大多數警察都是善良,體面,光榮的人。他們每天冒着生命危險來照顧我們。但是有一些‘蛀蟲’。”拜登說。

“這有點像這個人和他的朋友看不起這麼多人。他們看不起像我這樣在斯克蘭頓長大的愛爾蘭天主教徒的人。他們看不起沒有錢的人。他們看不起信仰不同的人。他們看不起膚色不同的人。實際上,我們都是美國人,”他繼續說。

最後,在華萊士問拜登選民爲什麼要投票選他時,拜登說:“特朗普上臺後,這個社會變得更窮、更暴力、更分裂,是他造成了經濟的衰退。”

辯論的後續

據美國博彩網站稱,目前首場辯論的結果是拜登獲勝。當地時間晚上9點多辯論纔開始時,拜登勝率55.4%,特朗普勝率42.5%;辯論約1個半小時後,辯論接近尾聲時。拜登勝率57.8%,特朗普勝率39.9%;約2個小時後,辯論結束後不久。拜登勝率58.6%,特朗普勝率39.8%。

在特朗普和拜登近2小時的“混亂”辯論結束後,CBS發佈即時民意調查數據。對於此場辯論的基調,83%的觀衆認爲是負面的,17%的觀衆認爲是正面的。

對於“誰贏了今晚的辯論”,48%的觀衆認爲是拜登贏了,41%認爲是特朗普贏了,10%認爲是平局。

對於“這場辯論讓你感覺如何”,31%認爲“令人愉快”,19%的觀衆認爲“令人悲觀”,17%的觀衆認爲“言之有物”。值得一提的是,69%的觀衆認爲,“令人煩躁”。

美國網友評論稱:“這場辯論看得好煩躁!”、“彷佛是幼兒園吵架”、“主持人的遭遇提醒了大家幼兒園老師該漲工資!”

本場辯論之後,特朗普和拜登仍將有兩次交鋒,分別定在10月15日佛羅里達州邁阿密和10月22日田納西州納什維爾。10月15日的第二場總統候選人辯論,採取“市民大會”的形式,特朗普和拜登將回答佛羅里達州南部選民提出的問題,這些選民有美國蓋洛普公司派專人監督篩選,主持人是政府衛星有線電視臺的史蒂夫·斯庫裏。10月22日的第三場總統候選人辯論,將依據主題分爲6個部分,每部分時長約15分鐘,主持人是美國全國廣播公司的克里斯滕·維爾克。

此外,彭斯還將與拜登的搭檔哈里斯在10月7日舉行一場辯論,地點在猶他州鹽湖城。

責任編輯:凌辰 SF179

相關文章