刘亦菲的真人版电影还未上映便备受期待,大家都迫不及待想看看第一位中国公主在迪士尼大制作电影中将会有怎样的表现。

如今真人版的花木兰电影上映后,关于这部电影的各种质疑声却越来越大,甚至有很多人觉得远远不如1998年的动画版,那么真人版与动画版的差距究竟在哪呢?下面就跟大家一起来分析分析。

01 人设改动超人化

在动画《花木兰》中,女主花木兰是个活泼可爱同时又极具孝心渴望给家族争光的女孩子,搞砸了选秀女之后,她会跟平常女孩子一样失落难过。

动画版中花木兰一路走来的成功,靠的是她不懈的努力以及过人的勇气和智慧。

刚进军营的她会因为自己体质的单薄而受到欺负,一开始训练时的她也是状况百出,但木兰不是一个轻言放弃的人,她凭借着自己的努力还是达到了和其它男性士兵一样的战斗力,从而赢得了战友的尊重!

同时她颇有勇气和智慧,在寡不敌众的情况下冒死用炮火引起雪崩,最终击溃匈奴大军,赢得了上级的信任!利用女儿家的身份让匈奴士兵放松警惕,从而从他们手中成功救出被挟持的皇上,获得了全天下人的感激!

这样的人设无疑是成功的,她有血有肉,生动立体!木兰虽然是一个巾帼英雄,但她不一定具备和男人一样强壮的身躯,而是借着自己女性的优势,凭着自己的勇敢和谋略像男人一样为国家做出巨大的贡献!

而木兰精神所倡导的女性地位,不一定是指男女一定要做同样的事,而是女性可以利用自身的优势实现和男性一样的人生价值!

而真人版中花木兰的成功,似乎在于天赋神力以及对手太傻。

因为天赋神力,木兰从小就是个能飞檐走壁上房赶鸡的怪力萝莉,甚至这一片段的拍摄处理也没有到位,特效的痕迹太明显,更增添了几分超人的感觉。

因为天赋神力,她有着过人的体能,挑水桶时把男人远远甩在后面,到达了山顶居然没有筋疲力尽。

因为对手太傻,她可以轻而易举地诱导敌人炮轰雪山而造成雪崩救了自己的战友同时也打败了敌人。

因为天赋神力和对手太傻,她可以感化反派女巫并使其为她而死。顺带着连女巫之前攻无不克的战斗力都被女主角的光环瓦解了,以至于都解决不了一支弓箭。

因为天赋神力和对手太傻,她可以单枪匹马从武艺高强的匈奴人手中救出被挟持的皇上……

这些神力的体现让我们觉得,看得似乎不是花木兰,而是一个女超人;作为敌军的匈奴人却傻到了让观众都怀疑他们的智商。

这样一个与实际生活完全不符的设定,又怎能引起观众的共鸣呢?我们在这电影里看不到木兰从一个平凡的弱女子到巾帼英雄的转变,而是一个女超人全程用自己的天赐神力解决那些根本没脑子的敌人。

我们所知道的花木兰并不是一个神话了的人,她跟我们每个人一样都是普通人,只是她后期作出的决定,付出的努力以及杰出的贡献造就了她的不平凡!

02 剧情改动的不合理化

真人版经过改动后,不合理的剧情有很多。

比如,动画版的木兰是受伤被迫揭穿女子身份,而真人版却是自报家门。在古代,欺君之罪是要杀头的,满门抄斩都有可能,所以一心想为家族带来荣誉的花木兰自己承认犯了欺君之罪到底是为何呢?

另外花木兰决心营救同伴时故意将头发散开,可是正常逻辑来说打斗时头发绑着不是更好么?就不怕那么长的头发遮眼睛影响战斗?还是只是为了美?

动画版花木兰女儿身份暴露后,李翔放过她也许是因为她刚刚立了大功,又也许是因为刚刚她救了李翔一命,再加上他们在军营里培养出的感情,于情于理这都是说得过去的。

而真人版里众人并不知道是花木兰制造雪崩救了大家,甄子丹饰演的董将军跟木兰之间的交流也甚少,不至于有感情基础,他又是为什么这么轻易地放过木兰呢?也许是因为刘亦菲长得太好看了!

动画版木兰是在举国上下都以为匈奴已经全军覆没,皇上准备嘉奖李翔将军凯旋归来时被乔装打扮的匈奴人趁虚而入挟持走了,而真人版这一剧情就相当离谱了。

首先皇上要亲自带兵打仗,what?全中国就一个甄子丹饰演的董将军会领兵打战?没人其它会打战的统领了?都轮到年迈的皇上自己亲自上战场了?这听着怎么有种亡国的感觉?迪士尼是在讽刺中国古代没战将吗?另外皇帝陛下,你带兵打仗为何只带10几个人?这些人还不到两分钟就被匈奴人整下线了。

我的皇帝陛下,你带的人少就算了还带的全是草包?我有点看不懂啊?你是在找虐吗?皇宫的禁卫军呢?怎么让匈奴人这样光明正大的轻松进入了?这一环一环的问题让我像丈二和尚摸不着头脑。

而且动画版的木兰在战友的帮助下用计谋救出了皇上,同时又和李翔在木须龙的帮助下打败了匈奴单于;真人版的花木兰单枪匹马就救出了皇上,结果了单于,真真是天赋神力谁也不是对手。03 角色转变失败

动画版中木须龙是一个重要的人物,他顽皮可爱,给木兰提供了很多帮助,同时也是该片的笑点,给影片带来了很多观赏价值。

真人版则删除了木须龙这个受到大多数观众喜爱的角色,而加入了一个大家都看不懂的女巫角色。我到现在还没弄明白女巫的存在感在哪里,她对本片的剧情没有任何的推动作用,这样的一个角色频繁入镜反而让剧情变得尴尬。

此外女巫的存在与中国文化格格不入,让影片多多少少有种不伦不类的感觉!

动画版中李翔是木兰的上级,木兰在军营战斗力的进步不仅靠着自身的努力,还离不开李翔的调教。而真人版李翔这个角色则被拆分成了甄子丹演的上级董将军还有和木兰同级别士兵陈红辉。

电影里甄子丹和花木兰没有过多的接触,看下来觉得花木兰变得厉害不关董将军的事,是木兰自己悟出了什么“气”。

除此之外,真人版花木兰中所体现的中国文化也是槽点满满,很多画面都显现出来各个朝代元素叠加,各种中西方元素叠加的违和感。

也许有人说,这就是迪士尼公主片,我们不应该拿来当历史片来看。可是大家想想,迪士尼打着文化输出的名号,也应该输出的正确不是?如果打算拍一国的故事,起码要先好好了解一下该国的历史,这是对该国最起码的尊重不是吗?可迪士尼拍出的这部影片很明显对中国文化存在诸多误读,根本没有好好研究。

嘴里说着要拍中国文化,拍中国公主,却拍出来没有一点中国味,输出的不是中国文化,又何来文化输出一说?难道以后任何一部片子打着文化输出的口号,我们就要无脑支持?

可能是期望太高,导致失望过大,觉得真人版花木兰没有很好地还原动画片的理念,加入的新鲜事物也没有成为亮点,看完整个影片后我的感觉是跟之前所期待的落差蛮大的。

相关文章