2005年，《乔家大院》的导演胡玫，和张译来了一次“交心”的谈话，得知张译这么多年还在演绎路上苦苦挣扎的时候，胡玫温柔的摸了摸张译的头，语重心长的告诉他：一个男演员，如果到了28岁还没出头，洗洗睡吧！

张译听完，顿时心凉了半截，那一年，他27岁，默默无名。

张译一直“不火”的本质

客观来说，张译没长一张主角脸。张译在入行之初，曾经投了10年简历却无人问津，被拒绝的原因很直接：一张驴脸，一对小眼，导演看不上，观众不买账。

后来谈起自己当时的经历，张译还能坦然的自嘲：很多导演都告诉我，就我这样，演戏就是个“死”，所以那10年， 投简历是我的主业，演戏是我的副业。

虽然有人说他长得不行，没有主角脸，也没有明星命，但是张译听了也不气馁，他说：我不想当明星，我就想当演员。

到他出演《士兵突击》，多年的积累和努力，终于让大家看到了来自张译的演技，他的演绎之路上终于有了一点光亮。

慢慢，他开始演女婿、丈夫......

在《辣妈正传》里，他和孙俪合作，饰演元宝；《北京爱情故事》里他是努力打拼的农村穷小子石小猛；《新上门女婿》里，他是那个爱上富家小姐的田冲；《鸡毛飞上天》里，他是勇敢创业的陈江河。

后来，在电影上张译也开始声名鹊起

如今演员张译还是创造了自己的电影佳话，从《八佰》到《我和我的家乡》，再到即将迎来的《金刚川》和《一秒钟》，仅仅3个月的时间，就有张译的 4部电影上映，三个字：帅到爆。

如此高密度的输出，在国内电影史上是开创性的，越是高质量的电影，上映时间会越长。目前最早上映的《八佰》密钥延长至11月21日，所以，张译即将迎来自己4部电影出现同时在映的震撼场景，犹如开启了霸屏模式一般。

两部在映影片《八佰》到《我和我的家乡》

都是高票房输出，票房总和近56亿的成绩，而且都还处于缓慢增长阶段。

张译未来3部新片将映，个个重磅

第一部：《金刚川》

提档10月23日

电影《金刚川》由管虎、郭帆、路阳共同执导，张译、吴京、李九霄、魏晨领衔主演，邓超特别出演。此番“金刚天团”集结，高燃气势令人期待倍增，这样的阵容和题材，《金刚川》这部电影，绝对炸！

第二部：《一秒钟》

定档11月27日

影片里张艺谋再度把故事拉回到那个特殊的年代，而张译在片中也是绝对的男一号。范伟、张译两影帝同台飙戏，看点十足。

第三部：《悬崖之上》官宣待映。

电影《悬崖之上》，张译、于和伟、秦海璐、朱亚文、倪大红、李乃文、雷佳音、沙溢的演员阵容也让人感受到十足的 " 谍战气息 "。

预告片中，张译遭受电刑，全身伤痕累累，虽然短短的几秒钟，足以让观众胆战心惊。震撼之余，更多的是对张译的演技感到钦佩。

张艺谋在2020年有3部新片官宣待映，其中两部新片都找到了张译。

张译这位演员，几乎是零差评，他作品的口碑，以及为人品性，也一直被观众赞赏有加。精湛演技，以及这些年靠不断积累的结果。

纵观整个国内进入百亿大关的演员排名：吴京、黄渤、张译、杜江、邓超、沈腾、欧豪、王宝强、刘昊然。

虽然张译已经是拥有“百亿票房”的演员，但接下来的两部新片《金刚川》和《一秒钟》上映之后，张译或许会上升到排名第一的位置。

这一年，张译42岁，按照导演胡玫的话说，他这算是“熬出头”了。

相关文章