原標題：泰媒：41名中國遊客抵泰，接受14天隔離

泰國《曼谷郵報》10月21日文章，原題：首批中國遊客抵達  泰國國家旅遊局表示，自疫情迫使該國3月份關閉邊界以來的首批外國遊客——41名中國遊客，本週二從上海飛抵曼谷的國際機場，已進入爲期14天的強制隔離期。更多中國遊客將訪泰，147人將於本月26日從廣州飛抵泰國。該局估計每名遊客在泰國期間將花費約80萬泰銖（約17萬元人民幣）。

日本《日經亞洲評論》10月20日文章，原題：中國人爭搶泰國新推出的特別旅遊簽證  數量有限的航班已促使數百名中國人申請泰國新推出的特別旅遊簽證，恢復自己在泰國的生意或與分離已久的家人團聚。泰國本月正式推出這款特別簽證，允許來自“低風險”國家的遊客進入泰國，最長可停留270天。此舉旨在說服富有的外國人赴泰消費，以拯救當地受重創的經濟。但相關嚴格要求——如支付隔離酒店預訂費及預期住宿費、購買泰國當地的新冠保險等——令普通遊客望而卻步。但不少中國人仍申請這種簽證，因爲他們與泰國有聯繫，想盡快返泰處理相關事務——有些人想監管在當地的生意，有些人的子女就讀於當地國際學校，還有人希望管理自己投資的房產。浙江的一名電商說：“泰國是我今年下半年的生意重點。我想盡快返泰，否則今年會損失50萬元收入。”

獲得入境許可後，中國的申請者又不得不爭搶數量有限的航班。

據報道，爲拯救步履維艱的旅遊業，泰國正與中國磋商設立首個免隔離旅行走廊。疫情前，中國約佔泰國入境遊客的1/4以上。去年赴泰度假的中國遊客達1100萬人次，爲當地創收約170億美元。（作者詹森·譚，丁玎譯）

責任編輯：張申 SN235