杨明、庄思明等艺人主演的电影《时代》，由新晋导演翟俊威（Aden）执导，其兄翟俊朗负责剧本部份及参演，其妹翟倩欣负责美术，其父绰号沙田Me的前和胜和揸Fit人翟浩琛则出力投资支持。

《时代》导演翟俊威是从澳洲留学回港，由于他对演艺事业发展感兴趣，其父沙田Me近年与影视圈中人玩得好不错，开经理人公司又做出品人拍电影，难得有机会，当然顺便为儿子一圆导演梦。

翟氏一家全力支持的《时代》由一部名为INIX TECHNOLOGIES HOLDINGS BHD的马来西亚上市公司赞助，INIX是在马来西亚证券交易所上市的投资控股公司，旗下公司从事电子商贸、软件开发等资讯科技业务，市值约1.7 亿港元，沙田Me则担任其中一名独立非执董。

INIX的现任主席为绰号崩牙驹的江湖猛人尹国驹，在今年8月7日获委任为INIX 的独立非执董，而8月11日确认崩牙驹接任公司主席。外号崩牙驹的尹国驹为澳门国瀛集团老板，被传媒形容为江湖猛人，1999年在澳门被裁定放高利贷、洗黑钱、以及非法赌博等罪成入狱15年，后经上诉减刑，并于2012年出狱。另外，崩牙驹的外孙女为大台艺人杨嘉欣。