1940年希区柯克拍出了他在好莱坞的第一部电影——《蝴蝶梦》,一举夺得了第13届奥斯卡金像奖最佳影片。虽然珠玉在前,也无法阻挡后人的不断翻拍。80年后,最新一版的《蝴蝶梦》也来了。

2020版《蝴蝶梦》由本·维特利执导,艾米·汉莫、莉莉·詹姆斯等主演,抛开翻拍的水平,男女主演绝对能满足颜控的审美。

《蝴蝶梦》改编自是英国女作家达夫妮·杜穆里埃创作的同名长篇小说,达夫妮·杜穆里埃在该书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性丽贝卡的形象。丽贝卡在小说开始时即已死去,却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制着庄园,直至最后将这个庄园烧毁。一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖,加之全书悬念不断,使该书成为多年畅销不衰的浪漫主义名著。

1940年,希区柯克版的《蝴蝶梦》由劳伦斯·奥利弗、琼·芳登等主演,为了保持原著小说中的黑暗气氛,希区柯克坚持把《蝴蝶梦》拍成黑白片。

新版《蝴蝶梦》中没有复刻希区柯克的悬疑,而是把重点集中在女性的情感和成长,以及男女主角的感情上。年轻靓丽,并不富裕的姑娘(莉莉·詹姆斯饰)邂逅丧偶不久的帅气贵族(艾米·汉莫饰),两人情投意合,马上成婚搬入巨大的庄园生活,然而庄园的管家丹佛斯夫人却态度恶劣,富豪前妻丽贝卡的影子也无处不在。

丹佛斯夫人对庄园的前女主人丽贝卡忠心耿耿,为后者塑造了一个近乎完美的形象。在这形象的巨大压力之下,新人女主人在庄园的生活如履薄冰,时不时看到丽贝卡的一些旧物更是让她感到不快。而艾米·汉莫饰演的庄园男主人,对于前妻的态度则是避而不谈,女主每次试图去讨论都会以冷遇作结或是不欢而散,然而男主人又会梦游走向前妻的房间。

随着丽贝卡的尸体被找到,真想才随之被揭开,原来她并不是丹佛斯夫人一直维护的完美形象,而是一个狠毒、多情、身患绝症的女人,并且通过自己的死亡控制、折磨着丈夫。丹佛斯夫人在真相被揭开后,选择了以一场大火和庄园一起毁灭。

从演员上来说,艾米·汉莫和莉莉·詹姆斯显然比劳伦斯·奥利弗、琼·芳登更符合当代的审美。电影技术的发展也使得新版视觉上很惊艳,可以当成养眼的爱情片来看。但拍摄水准上来说,新版《蝴蝶梦》终究没能超越老版。图片来源:高品图像

相关文章