碧雲天黃葉地,又到重陽時節。所謂重陽,就是兩個九疊加。在中國哲學中,偶數爲陰,奇數爲陽,而九是最大的陽數,所以,九月九又被稱爲重陽節。秋天天色澄靜,此時登高望遠,萬里秋色一覽無餘。所以民間在該日有登高的風俗,所以重陽節又稱“登高節”。中國人是講究吉利的,所以喜歡講吉利話,這也代表人們的美好心願和祝福。因爲九九重陽的諧音是久久,有天長地久之意,所以在重陽節,中國古人常常在這一天祭祖與推行敬老活動。近年來,這種風俗被國家固化爲老人節。

古代的文學家們,對重陽節的描寫很多。由於古人對秋天有一種特殊的情感,古人認爲秋天意味着萬物將收藏起自己的精氣神,準備過冬了,再加上萬物凋零,所以中國文人往往悲秋,故有春女思秋士悲的傳統。但對重陽節,各詩詞大家們的感觸又不一樣,體現了自己鮮明的風格。所以有評論家說,風格即個人,此言不誣也。好玩的國學精選一批大家所作的重陽節的詞,並加以簡析,以此紀念這個美麗的節日。

1. 最豪放的重陽!

採桑子重陽

人生易老天難老,歲歲重陽。今又重陽,戰地黃花分外香。

一年一度秋風勁,不似春光。勝似春光,廖廓江天萬里霜。

譯文:人的一生容易衰老而蒼天卻不老,重陽節年年都會來到。今天又逢重陽,戰場上的菊花是那樣的芬芳。

一年又一年秋風剛勁地吹送,這景色不如春天的光景那樣明媚。卻比春天的光景更爲壯美,如宇宙般廣闊的江面天空泛着白霜。

好玩的國學:偉人的氣質總是超越於常人。古人對秋天的吟詠,往往是悲傷的落寞的。比如那個著名的帥哥詩人宋玉就說,“悲哉秋之爲氣也,蕭瑟兮草木搖落而變衰”。從此以後,大家寫秋天難免傷悲落寞。偉人與之完全不同,他的這首詞一反悲秋的常態,以壯闊絢麗的詩境、昂揚振奮的豪情,喚起人們爲理想而奮鬥的英雄氣概和高尚情操,獨步詩壇。

2.最悲傷的重陽

阮郎歸天邊金掌露成霜

宋代:晏幾道

天邊金掌露成霜。雲隨雁字長。綠杯紅袖趁重陽。人情似故鄉。

蘭佩紫,菊簪黃。殷勤理舊狂。欲將沉醉換悲涼。清歌莫斷腸。

譯文:天邊的雲彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜,浮雲隨着大雁南翔,排成一字長。舉綠杯,舞紅袖,趁着九九重陽,人情溫厚似故鄉。

身佩紫蘭,頭簪菊黃,急切切重溫舊日的顛狂。想借一番沉醉換掉失意悲涼,清歌莫唱悲曲,一唱斷人腸。

好玩的國學:這是寫重陽節的詞中,最爲悲涼的一首,其中,“欲將沉醉換悲涼。清歌莫斷腸”乃千古名句。晏幾道是北宋詞人宰相晏殊的兒子,其家境和後世紅樓夢中的賈寶玉相似。晏幾道是個多愁善感的公子,黃庭堅說他和秦觀一起,被稱爲“古之傷心人”。他到底爲什麼而傷心呢,是因爲情。重陽節這一天,大家一起喝酒遊樂,但晏幾道卻是個“人多時候最寂寞”的人,全詞寫了一種無可奈何的悲傷和淒涼的人生感懷。“欲將沉醉換悲涼,清歌莫斷腸。”這就是一種欲求解脫而又無法解脫的悲哀!

3.最相思的重陽!

少年遊重陽過後

宋代:晏殊

重陽過後,西風漸緊,庭樹葉紛紛。朱闌向曉,芙蓉妖豔,特地鬥芳新。

霜前月下,斜紅淡蕊,明媚欲回春。莫將瓊萼等閒分,留贈意中人。

譯文:剛剛過了重陽節,天氣漸漸冷了,庭院裏秋風瑟瑟。落葉紛紛。在這秋日的清晨,硃紅闌干外的木芙蓉卻開得非常美豔,像在特地競吐新的芬芳。

天氣逐漸寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下搖曳生姿,就像是鍍上了一層薄薄的清霜。這一枝斜立着,紅得像火一樣燦爛;那一枝低垂着,白得像雪一樣晶瑩。所有的花似乎都不畏霜寒,都開得那麼明豔,那麼嫵媚,讓人覺得彷彿回到了溫暖的春天。不要把這玲瓏剔透的花兒隨便地摘下來分了,還是留着它贈送給意中人吧。

好玩的國學:與終日沉浸在感情中無法自拔的晏幾道相比,老爸晏殊就完全是另外一種狀態。晏殊號稱是詞人宰相、太平宰相,一生無憂無慮悠悠富貴。如果說他還有些憂愁的話,那就是閒愁,那就是對留不住美好時光的悲哀。這是一首詠物詞,吟詠對象是夏末秋初時開花的木芙蓉。晏殊通過精雕細琢,將木芙蓉抗拒秋霜、堅貞高潔而又不失嬌媚的品格刻畫出來,處處透出詞人對木芙蓉的喜愛之情。芙蓉花這麼美,送給誰呢?還是送給自己的意中人吧。這就是愛情,要把自己最喜歡的東西,送給自己最喜歡的人,這可能就是愛情中的愛屋及烏吧。

4.最達觀恬淡的重陽!

定風波重陽

蘇東坡

與客攜壺上翠微,江涵秋影雁初飛,塵世難逢開口笑,年少,菊花須插滿頭歸。

酩酊但酬佳節了,雲嶠,登臨不用怨斜暉。古往今來誰不老,多少,牛山何必更沾衣。

譯文:同客人帶酒登山,長江水倒映着秋天景物的影子,大雁剛剛從這裏飛過。人活在世上難遇一次開心歡笑的時候,趁年輕時頭插滿菊花玩個痛快回來。

以大醉來酬謝重陽節日之景,朝着高聳入雲的山登高,用不着去怨太陽快落山了。古往今來有誰不老死,數不清啊,沒有必要像齊景公登牛山觸景生情而哭泣。

好玩的國學:蘇東坡就不是個一般人。在北宋黨爭的悽風冷雨中,他如果沒有那種與世無爭恬淡自然的心態,早就被嚇死了,從這個意義上來說,蘇東坡是中國文人中最具有抗壓精神,並且能把壓力當成一個笑話、一種推進人生前進的動力來看的。其實整首詞都是抄人家杜牧的,但經過蘇東坡的生花妙筆,又生出一種別有不同的韻味來。 人生爲什麼要整天哭喪着臉呢?“塵世難逢開口笑,年少,菊花須插滿頭歸”,應當成爲我們笑對人生的箴言。 “古往今來誰不老,多少,牛山何必更沾衣”,人的衰老死亡是不以人的意志爲轉移的自然規律。詞的最後引齊景公泣牛山的故事,體現了蘇東坡與齊景公之間人生的大不同的境界。齊景公登上牛山,覺得生命太短暫了,好日子很快就沒了,這是一種無可奈何的人生悲哀。但蘇東坡認爲,人的生老病死就是一個人無法改變的規律,既然無法改變,不如順應自然,把握當下,過好每一天就是了!

5.最孤單寂寞的重陽!

醉花陰薄霧濃雲愁永晝

宋代:李清照

薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。

譯文:薄霧瀰漫,雲層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚嫋。又到了重陽佳節,臥在玉枕紗帳中,半夜的涼氣剛將全身浸透。

在東籬邊飲酒直到黃昏以後,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。莫要說清秋不讓人傷神,西風捲起珠簾,簾內的人兒比那黃花更加消瘦。

好玩的國學:這是李清照與趙明誠新婚之後寫的一首詞。新婚之後,趙明誠去外地做官,留下一個文藝的多愁善感的李清照獨守空房。在重陽佳節這一天,李清照寫下這首情書,抒發自己的孤單寂寞的心情,意思很明顯說,明誠,我想你了!這是少婦李清照最有名的一首愛情詞。其中, “莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦”乃千古名句,也只有新婚之後的李清照才寫得出!別人這麼寫我就覺得是矯情!

6.最感傷的重陽!

謝新恩冉冉秋光留不住

五代:李煜

冉冉秋光留不住,滿階紅葉暮。又是過重陽,臺榭登臨處,茱萸香墜。

紫菊氣,飄庭戶,晚煙籠細雨。雍雍新雁咽寒聲,愁恨年年長相似。

此處基本上純寫秋景,很美,不翻譯。

好玩的國學:詞人皇帝李煜就不該做皇帝,他實在是太多愁善感了。他沿襲了古人悲秋的情感,把一個重陽節搞得悽悽慘慘慼戚。你要是看農民起義將領黃巢寫秋天的詩歌,“待到秋來九月八,我花開後百花殺。沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。”就會發現,李煜這個皇帝還真的做不好。這首詞從重陽習俗寫作者的秋愁。從“紅葉”、“晚煙”、“細雨”、“新雁”等引人悵恨的淒冷景象,十分自然地引出“愁恨年年長相似”的哀嘆和感慨。

7.最懷舊的重陽

滿庭芳碧水驚秋

宋代:秦觀

碧水驚秋,黃雲凝暮,敗葉零亂空階。洞房人靜,斜月照徘徊。又是重陽近也,幾處處,砧杵聲催。西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。

傷懷。增悵望,新歡易失,往事難猜。問籬邊黃菊,知爲誰開。謾道愁須殢酒,酒未醒、愁已先回。憑闌久,金波漸轉,白露點蒼苔。

譯文:碧清的水面放出冷冷的秋光使人心驚,黃雲在暮色中凝聚,臺階上到處是零亂破敗的落葉。室內悄無人聲,月光斜斜地照進來,照着他獨自徘徊。又一個重陽節臨近了,到處是催人的砧杵聲。西窗下,開門風動竹,疑是故人來。

宦海的風波,使人與人之間的情感變得非常脆弱;而仕途上的是非往往是無事生非,誰又能說得清楚。問問籬邊的黃菊,不知是爲誰而開?不要隨便說什麼愁總是跟酒在一起,酒能留住愁;其實,酒還沒有醒,愁就已經先回來了。憑欄沉思了很久,月亮漸漸西沉,蒼苔上已生出點點白露。

好玩的國學:秦觀和晏幾道被稱爲“古之傷心人”是很有道理的。你看這首詞和晏幾道的詞,這裏面都瀰漫着一種悲涼的心境。從上闕寫悲涼的秋色,到下闕引出自己的情感,情景交融十分自然。傷懷!增悵望,新歡易失,往事難猜”!從秦觀的這句話中,我們看得出多年的貶謫生活,對他精神的打擊。險惡的政治風浪,衝散了的友好親朋,這中間是沒有什麼是非曲直可言的。人情反覆,世態炎涼,在貶謫中不會有什麼新歡,即使有,也會很快失去;生平故舊,或存或亡,即使存着,也天各一方,對於往事還能想些什麼呢?只有悵惘而已。“新歡易失,往事難猜”兩語濃縮了詞人的千愁萬恨,低迴欲絕,不失婉約詞風。

相關文章