原標題：外媒述評：中國抗疫與復甦領跑世界

參考消息網10月27日報道 西班牙《先鋒報》網站10月25日發表作者爲拉蒙·艾梅里奇的題爲《他們和我們》的述評文章稱，歐美仍在努力消除新冠病毒，在經濟恢復正常方面遇到很大困難。而中國在抗擊疫情方面領跑世界，經濟也在穩步復甦，並引領世界增長。全文摘編如下：

中國人已經恢復工作6個月了。根據近日中國國家統計局發佈的數據，中國第三季度國內生產總值（GDP）同比增長4.9%。歐美工業機器從3月中旬停止，經濟在夏季開始平穩恢復，但這是海市蜃樓，現在第二波疫情正在威脅着這種復甦，以至於經濟可能再次停滯。

4.9%的增長率低於中國以往的表現，但仍是歐美不敢想象的。中國已經恢復運營，而美國和歐洲仍在努力消除病毒，在經濟恢復正常方面遇到很大困難。

中國現在引領世界增長，在消費性電子產品和醫療物資出口方面佔據大量市場份額。

短期來看，數據已經證明中國找到了應對疫情的最佳方法。中國採取嚴厲手段阻止病毒蔓延，使用了我們不喜歡的封鎖和控制措施。相反，西方國家在控制疫情方面困難重重，疫情成爲很多國家內部衝突的根源，至今不知道如何擺脫困境。

幾周前，皮尤研究中心的一項民意調查顯示，西方輿論（意大利和西班牙除外）對中國疫情管理的評價非常負面。但在接下來的幾周，這種評價必將改變。

有人說，如果中國在疫情初始時行動更加透明的話，世界其他國家能有20天時間做更好的準備，但這其實也無濟於事。因爲西方的問題不僅與醫療基礎設施匱乏和決策的複雜性有關，還與傲慢自大有關。我們認爲疫情是極其罕見的事情，不可能發生在我們身上。有時候傲慢就是衰落的標誌。

從中長期來看，中國強勁復甦帶來重大影響。疫情終有一天會結束，當它結束後，世界將變得不一樣。大流行將成爲已經在醞釀的變化和趨勢的加速器。這些變化中有兩個是不可逆轉的，一是數字化，二是西方霸權的衰退。

在過去的20年中，西方中產階級的收入和財富水平停滯甚至下降。全球化對精英們來說是門好生意，也讓非西方中產階級受益，特別是亞洲中產階級，他們看到了差距如何縮小，消費達到25年前無法想象的水平。

最新數據顯示，自2008年金融危機以來，這一過程日益加劇。如果以這種速度持續下去，20年內，西方中產階級將從工業革命以來首次跌出20%世界最富裕人口的圈子。精英階層也將新人換舊人，當前的精英必須讓位給人數衆多的亞洲富人。

責任編輯：朱學森 SN240