韩国流行文化吊打中国?然而这几个领域却是“韩流”的死穴
文|令狐伯光
这几天,于正ins公开diss”韩国网友无知无畏”的事情。
从国内闹到外网,将“中韩服饰文化争议”这件事情推到了最高峰。
不管如何,这件事也是一石激起了千层浪。
现在连官方出来站台,中国历史研究院科普了一波:“汉服源于韩服?笑话,衣冠文物,悉同中国。”
古代韩国没有自己的衣冠制度。
这既是历史,也是事实。
我们回望这起事件。
这是国内近年”汉服文化“越来越火,同时古装影视文化讨论度越来越高。
中国年轻人“文化自信”广泛的崛起,才会和一直“盗用中国传统文化”的韩国网友,在网络引起了一次关于传统文化的争论。
众所周知,韩国流行文化要比中国流行文化要成熟。
这些年,中国网友观众可没少借韩国流行文化,对于发展落后的中国流行文化进行抨击。
最终得出中国流行文化不行的结论。
某种程度上,韩国流行文化确实比中国流行文化成熟。
这也是经过二十多年的发展,2010年后的韩国流行文化。
同时,韩国流行文化的短板也很明显。
韩国流行文化的短板
韩国流行文化的发展历程,此处不再赘述。
2010年左右,这个时期的韩国流行文化发展到巅峰。
同一时期,中国的流行文化却是乱象重重。
很多国内网友还经常借韩国流行文化,用来抨击中国流行文化的不行。
韩国流行文化也确实成熟。
但是,它的短板是非常明显的。
流行文化的定义是非常复杂的,伯光君认为无非这些领域。
小说、音乐、游戏、舞蹈、绘画、综艺、动画、影视剧和现代服饰时尚文化等等。
游戏、舞蹈、绘画、现代服饰和时尚文化——
伯光君不了解这几个领域,略过不写。
但是,据伯光君粗浅的观察。
韩国流行文化这些领域发展得并不好。
甚至是远远不如中国。
韩国流行文化短板1:文学的荒漠
韩国文学:无论严肃文学还是通俗文学都不行。
严肃文学的定义也很复杂。
可以说是古典文学,也可以说是雅文学。
因为历史上韩国一直是中国属国,以前连文字都是汉字。
韩国的”古典文学“,基本是中国古典文化的延伸。
不像日本岛因为远离东亚大陆,虽然古典文学也深受中国文明的影响。
但日本古典文学好歹有自己的一套东西,也有拿得出手的古典文化巨著。
近代以来,东亚三国无论”古典文学“,还是流行小说。
日本文学都是东亚,甚至是亚洲数一数二的。
这里就不列日本经典文学与作家的人名了。
近现代的韩国,严肃文学和流行文学同样不行。
1、近现代的中国文学。
中国近代有:鲁迅、沈从文、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺、张爱玲、徐志摩、闻一多、钱钟书、穆旦等等作家。
散文,诗歌和小说等作品无数。
新中国建立过后,内地的严肃文学也有不小的建树。
中国现代有:莫言、贾平凹、路遥、余华、阎连科、王安忆、刘震云、陈忠实、王小波、麦家等等。
众所周知,中国现代“严肃文学”还是传播出去了。
莫言都已经获过”诺贝尔文学奖“了。
其它中国作家的作品,也都那种被翻译成多少种语言,传播到多少国家的情况。
时至今日,严肃文学已经不是文化传播的主流途径。却是国外知识精英,了解和认识其它国家文化的主要选择之一。
港台的“金古梁温”武侠小说,琼瑶的言情小说。
这些很明显就是通俗文学了。
通俗文学的定义也很复杂。
简而言之:这些就是流行小说。
2000年之前,港台武侠和各种言情小说。
华语地区影响巨大,在东亚和东南亚地区影响也不错。
对于欧美和世界其它国家传播,这个就要差一些。
2000年后,内地接过流行文学衣钵发展起的网络小说,短短二十年就将这个产业发展到了巅峰。
中国网络小说产业:它是当前中国流行文化中最成熟的产业,甚至放到世界都是首屈一指的。
同时对于国外的传播,也是中国流行文化中做得最好的。
网络小说在国内也面临瓶颈,这就是后话了。
2、韩国文学的荒漠
不管是严肃文学,还是流行文学。
韩国不但不太擅长,而且真的拿不出手。
如果我们去网上查找,确实能找到零星的韩国知名作家和文学。
比如近代的李箱的《翅膀》,金裕贞的《春春》,金东仁的《土豆》,玄鎭健的《走运日》等。
这几位韩国作家和文学作品,在韩国文学史上也都是举足轻重的地位。
现代比如金芝娟的《梨花》、黄顺元的《雷雨》、吴永寿的《浦口渔村》、金东里的《巫女图》。
近年诺奖榜单上常看到的韩国诗人高银。
问题是,与耳熟能详和影响巨大的日本作家和日本文学相比,绝大多数韩国作家和严肃文学。
如果不特意去网络上搜,中国读者压根就没听过。
韩国的流行文学,2000年左右确实有《那小子太帅》的言情小说之类。
近年来,再到因为电影《82年的金智英》在网络热捧,导致小说也在中国有过热卖的存在。
但是它们挽救不了。
韩国文学太差和影响不行的事实。
韩国文学不行的原因,限于篇幅便不展开了。
韩国流行文化的短板2:韩国音乐的尴尬
韩国音乐也是不行的。
这个时候立刻会有人跳出来说:韩国的k-pop非常发达,都已经传播到了全世界,哪 —像华语音乐—
没错!
这是和男团女团包装的”韩国流行音乐“。
按照前面的文学,既然都有了“流行”,那么背后的“严肃”呢?
这就是韩国音乐尴尬的地方。
“流行音乐产业”做到巅峰都开始传播世界了。
那么,所谓的“韩国严肃音乐”呢?
1、韩国的古典音乐
现在全世界各个国家的古典音乐。
除了欧美“文艺复兴”后的各种古典音乐,歌剧等等。
因为西方文明的强势,传遍了全世界各个国家之外。
其它国家文明的古典音乐,都是刨除学习西方古典音乐后的“民族音乐”。
这个就和严肃文学一样。
古代的时候隶属于中国文明的一部分。
肯定有不少朝鲜族的传统音乐。
但,这个搁到中国就不够看了。
2、韩国影视配乐
另外一个就是音乐家。
但不是爱豆写KPOP的作曲人。
而是影视剧配乐的作曲家。
比如我们谈到日本影视配乐家。
坂本龙一、喜多郎、久石让、神思者、梅林茂、川井宪次等等。
这个就不列下去了。
日本音乐家在近现代的东亚,亚洲都是第一,甚至是世界音乐史上的一座高峰。
中国的音乐家和影视作曲也有不少。
比如郭文景、赵季平、谭盾、顾嘉辉、黄霑、陈其钢、何占豪等等。
不过,奇怪就奇怪在这里。
影视音乐是依附于影视剧出现的。
一个国家没有成熟和发达的影视文化,自然也就没有优秀影视作曲家。
中国当代虽然有过港台电影的巅峰时代,但是整体发展不如日本,同时港台音乐对于欧美日本拿来主义明显(尤其日本)。
这导致中国音乐文化与欧美、日本音乐差距明显。
但是问题就来了——
韩国影视剧已经发展到了巅峰吧!
影视作曲家却不太行。
中国网友看过无数优秀的韩国影视剧。
很多人对于导演、演员、甚至是参演的爱豆都能如数家珍,就是不知道几个韩国音乐家。
同样,我们需要专门去网上搜索,才能找到一些知名的韩国影视音乐家。
比如曹英沃、李东俊等。
韩国真正牛逼的作曲家,如同歌手,歌唱家、演奏家等等。
哪怕是流行音乐当中,那些很有实力的韩国歌手,作曲人和韩国乐队(实际上这个韩国并不少)。
他们厉害的并不是KPOP音乐人。
然而,传播到国外的只有KPOP音乐人和唱跳偶像。
这到底是好事还是坏事呢?
尾声
韩国流行文化不行的领域。
漫画和动画产业发展上也不太行。
比不上欧美动画和日本动画产业不用说了,与中国动画产业相比也颇为不如。
相比之下,韩国游戏产业就发展得不错,而且亮点也有着不少。
中国动画产业发展极快。
尤其是近年来市场热门作品不断。
但是——
无论是动画风格还是产品质量,都还有太多需要解决的问题。
此处就不单独分开讲了。
因为中国动画还没有吊打韩国动画不是吗?
最后,我们看看韩国流行文化不擅长的领域。
最终就会发现一个现象。
历史传承和文化艺术领域。
也就是文化底蕴,与时间花得长的艺术。
韩国不太擅长,做得也不太行。
我们在肉眼可见的近未来,似乎也无需解决这个问题。
这个时候,肯定有人会说一个国家的文化不可能兼顾方方面面。
韩国流行文化有电影,有韩剧,有综艺,有唱跳偶像团体和K-POP文化。
韩国领土不大,只有五千万人口。
以中国的领土和人口,凭历史传承和文化底蕴,最终战胜韩国流行文化有什么值得骄傲的。
这个很大程度上是事实。
不过,我们只要梳理中韩两国流行文化的发展。
最终便会发现韩国流行文化,虽然暂时确实胜过中国,但未来不用悲观。
相反,它十分的容易。
欲知后事如何,欢迎观看伯光君下一篇后续。