最近几年韩国翻拍国内影视剧的情况更为常见，从即将开播的《太子妃》到《小美好》，在国内的时候都掀起过很大的热度，如今韩版即将上映，无疑让很多粉丝备受期待。

目前韩版《小美好》正式官宣了两位主角身份。

从故事简介来看，剧情依旧延续原版故事中的剧情和人物设定，女主角申松怡依旧单恋金耀汉饰演的车宪17年，作为青梅竹马的两人实际上也是暗生情愫。

没有对原版剧情做太大的改动，《致美丽的我们》似乎也将打造爱打"直球"的女主角形象，从扮演者苏周妍的长相来看，她和原版中的沈月也有诸多相似之处，两人的长相其实都算得上讨喜。

除此之外，此次出演男主角的金耀汉曾经在《PRODUCE404》中以第一的票数占据C位成功出道。

可惜，成团后的X1由于"做票"风波而解散，无疑令人感到可惜、

而转型做演员之后，金耀汉凭借之前积累的人气，加上自身青春阳光的长相和优越的身材，饰演这个校草学长无疑也是让人备受期待。

除了男主角的知名度外，女主角苏周妍在年初曾参与了《浪漫医生金师傅2》的拍摄，而男二号也曾在多部大热剧中露脸。

相比于原版而言，一众演员其实还是有过演戏经验的，而原版《小美好》中的沈月和胡一天其实都算是娱乐圈的新人，此前也几乎没有过拍摄经验，两人在剧中也算得上是本色出演，从这个角度来看，韩版翻拍在演员的选择上似乎比国内考虑得更加成熟。

话虽如此，但一部剧到底能否出彩靠的并不是演员的丰厚经验，尤其是青春校园剧，男女主角之间的CP感、以及能否让观众产生共鸣都是至关重要的。

虽然沈月和胡一天两人并未有过任何专业方面的培训，但从这部剧播出后的最终效果来看，无论是胡一天还是沈月，两人都通过剧中的角色成功走红，这也足以证明两人演出了观众想要的感觉。

至于到底韩版翻拍剧能否超越原版，其实还是要等到剧情正式播出才有定论，不过从目前来看，两部剧对于演员的选择标准上就已有不同，虽然是同样的故事内核，但国内对于青春校园的定义和韩国也有差距，从目前来看，两部剧也是各有千秋。

相比于以往国内总翻拍韩剧，近年来国内影视剧的拍摄也逐渐发生了反转，不再是一味地"什么火就拍什么"，而是有了更多的思考和坚持，国内的影视剧质量蒸蒸日上，这也有了今天被翻拍的局面。

你期待即将开播的《致美丽的我们》吗？

相关文章