每次一传出经典作品要翻拍的消息，网上就是一片唱衰的声音。殊不知，我们以前看得很喜欢的一些经典电视剧，其实也是翻拍的，比如《倚天屠龙记》。据不完全统计，这个故事前前后后一共有拍过10个版本，而最受我们喜欢的不是最早拍摄的版本，而2003年的苏有朋版。

所以说，翻拍、重拍不一定就不能超越前作。每一代人以自己的方式、通过自己的视角，不断地对故事进行再构建、再讲述，为故事赋予时代的色彩与语境，才能让故事得以保持持久的生命力。而这期间，也许会出现一些再创佳绩的经典版本。

前几天刚开播的张一山版《鹿鼎记》，就用这个时代观众喜爱的方式，对金庸先生的故事进行了诠释和演绎。目前，这版《鹿鼎记》获得了CSM收视率实时第一、爱奇艺站内热度8000+、优酷热度9200+、9个热搜榜位的成绩。可以说，这部剧还是受不少观众喜爱的。

近些年来，大女主打怪升级的爽文宫斗剧备受观众欢迎。为了符合这个时代观众的口味，这版《鹿鼎记》对原作进行了重构，以职场进阶的方式打开深宫之中的波诡云谲，让整部剧的爽文气质得到了全面强化。

剧中，只花了几集时间，韦小宝就已经从市井小人物擢升为六品太监，甚至成了皇上面前的大红人。这种 “爽到飞起”的打开方式，以及丝毫不拖沓的节奏，匹配了当下观众轻松减压的观剧需要，令人忍不住叫好。看这样的电视剧，可比那些苦情卖惨的冗长剧要舒爽得多了。

除了爽文模式备受观众喜爱，有数据统计显示，近年来观众最喜欢的题材是喜剧。因此，张一山版《鹿鼎记》也在故事原来的基础上强化了喜剧元素，让整部剧可看性更强了。

为了达到喜剧效果，张一山的演技风格偏搞怪夸张，将韦小宝在烟花市井中养成的独特个性发挥到了极致：他在不知情的情况下喝了漱口水，当时还误以为是饮用了甘泉美酒。直到后来发现真相时，那生无可恋的表情让人笑得喷饭；还有他在误闯皇宫时发现琳琅满目的糕点时，那如同掉入米仓的老鼠般欢乐的表情，也让人忍俊不禁。

不仅是张一山饰演的韦小宝笑点十足，这两年因为《庆余年》等剧作走红的黄金配角田雨，在《鹿鼎记》中饰演海大富也颇有些喜感。

田雨饰演的海大富，面色苍白的妆容搭配手捧一盆花的造型，多了一些时下流行的“沙雕”气质。而他服用药剂过量的那段“抽风式”表演，同样也是让人捧腹大笑。

此外，该剧情里还包括了不少段子和金句，让网友津津乐道。海大富临死前言语不清，刚想“捋一捋”就一命呜呼，韦小宝吐槽道：“我好像把他给捋死了”；韦小宝听说方怡的名字之后，胡扯一通称其“名字不好”，理由居然是“80岁的时候还叫方姨”，不合适……

爽文+喜剧的方式，让观众对张一山版本的《鹿鼎记》称赞有加。其实，“大闹一场，然后悄然离去”，本就是金庸先生自己希望拥有的人生态度。这版《鹿鼎记》的喜剧底色，正是对金庸先生这种心态的最好致敬。

目前，这版《鹿鼎记》正在央视8套，以及爱奇艺、优酷视频播出，还没追剧的小伙伴们，赶紧安排起来吧！

相关文章