【法國《回聲報》網站11月22日報道】題：金融監管部門加強對GAFA的控制（記者　加布裏埃爾·內代萊克）

谷歌公司宣佈從2021年起有可能在其谷歌支付（Google Pay） 應用中開設往來賬戶和儲蓄賬戶，這有可能給自己引來一些不滿。首先是銀行，至少是那些沒有與這個技術巨頭簽署夥伴關係的銀行，因爲這涉及到一個強勢競爭者觸達銀行業核心的問題。不過，不滿者還包括金融監管部門。

事實上， 金融監管部門對GAFA（谷歌、蘋果、臉書和亞馬遜的首字母組合本報注）觸達金融領域越來越警覺，認爲它們會給金融系統的穩定帶來風險。因爲GAFA首先謀求解決支付問題，但沒有服從最具約束性的規定，它們已經朝着該領域邁出了第一步，卻與歷史上的那些參與者截然不同。

它們得到龐大客戶的支持，成功地快速贏得市場份額，甚至使傳統銀行變得可笑，就像支付寶和微信支付在中國那樣。當某些巨頭越過黃線，監管部門除了敲桌子竟然沒有其他選擇。

這一力量對比的最新插曲在本月初突然出現了。在距阿里巴巴旗下的螞蟻集團上市還有48小時之際，中國監管部門採取令人矚目的動作斷然叫停上市。對於當局來說，不可能失去對支付寶背後的這個龐然大物的控制。

北京所針對的是已經成爲中國首富的能幹億萬富翁馬雲（電子商務巨頭阿里巴巴的創建人），還有螞蟻集團的影響力以及該集團超過7億的活躍用戶。螞蟻集團始終通過更加多樣化的服務，從貸款償付到儲蓄，給中國傳統銀行造成越來越大的影響。

中國當局表示，螞蟻集團今後可能要應對更加細緻的審查，而且有可能要服從和銀行一樣的資本和槓桿限制。

這一限制讓傳統的金融從業者感到高興。新加坡星展集團高管高博德19日強調，“過去，許多科技集團事實上都因不同於銀行的規章制度和監管而受益”，他的銀行失去了東南亞的市場份額，主要獲益者就是螞蟻集團。

監管部門日益警覺的另一個象徵就是，當局抵制臉書發起的數字貨幣（天秤幣）計劃。面對這一抵制，以臉書創始人馬克·扎克伯格爲首的集團被迫大幅調低其野心。該行業一知情者表示，“早就意識到，任由數字巨頭行動確實存在穩定風險，也同樣存在主權風險”。

谷歌在銀行領域的最新行動表明，科技巨頭們的慾望不會就此停止。這就不會讓金融監管部門放鬆警惕。新冠危機加速了交易數字化，主要是無接觸支付劇增，因此支付領域的平衡可能多少更向科技巨頭一方傾斜。