原標題：日本政府經濟報告：整體經濟狀況依然嚴峻

日本政府11月下調對資本支出的評估，爲今年以來第五次，原因是企業削減投資，政府並表示疫情影響令整體經濟狀況依然嚴峻，因日本面臨的新冠感染病例數量再創新高。

日本經濟在第三季度以創紀錄的最快速度增長，從戰後創紀錄跌勢中強勁反彈，得益於出口和消費的改善。不過由於國內外新冠感染人數回升，經濟前景蒙陰。

“由於疫情，日本經濟仍處於嚴峻形勢中，但也顯示出回升跡象，”日本政府在週三發佈的11月經濟月報中稱。

日本政府稱，國內政策措施的影響以及海外經濟活動改善，均支撐對經濟持續反彈的希望。

一位政府官員稱，但政府也警告指出，應“全力關注”疫情的進一步風險，尤其是對國內消費構成的風險。

“鑑於新增病例增加，如果這導致消費者過度控制各種支出活動，將給消費帶來下檔風險，”該官員說。

在主要經濟指標中，政府稱企業支出在下降，這是自2018年9月上調該指標評估以來連續第六次下調。

該官員稱，過去15年來日本的資本支出增長與其他主要經濟體相比相對較低。資本支出反映對國內市場增長速度的預期。

日本需要穩健的資本支出來抵消海外對其出口依賴型經濟帶來的風險。

日本政府上修了產出的看法，稱由於穩健的汽車和運輸設備生產，產出正在加快。但維持對出口和就業環境等其餘指標的評估不變。

這一評估出爐之際，日本正試探性地採取更嚴格的限制措施，以應對主要城市的病例數量創紀錄的局面。在日本緊急狀態結束六個月後，日本首相菅義偉面臨着一項艱鉅的任務，即在幫助經濟復甦的同時，設法控制疫情的蔓延。

近幾個月來，日本的生產和出口有所改善，但經濟的其他領域仍然滯後。即使在排除了全國範圍內補貼酒店價格、刺激國內旅遊和消費的行動的影響後，房價仍有好幾個月沒有上漲。

爲了支持日本經濟，菅義偉已經下令第三輪額外預算，他的一位顧問預計預算支出將達到15萬億日元左右。但隨着美國和歐洲的病例激增，日本也面臨着增長再次下滑的可能性。