近期，閱文集團白金作家貓膩創作的小說《慶餘年》韓文版由韓國萬一出版社發行，一上市便受到海外市場追捧。韓國出版社更是將“《三國演義》遇見《黑客帝國》，《西遊記》遇見《指環王》”作爲小說的推廣語，凸顯《慶餘年》融合歷史、奇幻、科幻多種題材的特點。

10月，韓文版上卷第一冊《慶餘年：古老新世界》正式在韓國上市，迅速捲起了當地的“慶餘年熱”，一舉榮登韓國搜索引擎和門戶網站 NAVER“暢銷書”、韓國最大線上書店YES24“話題性新書榜”、韓國大型線上書店Aladin圖書實時搜索排行第一名等多個榜單前列。

隨着小說韓文版的發行，《慶餘年》在韓國的各大“中劇論壇”中的相關話題討論度水漲船高。各大網站的觀衆們和國內觀衆一樣積極留言：“看了影視劇，現在終於等到了實體書啦”；“在韓國出版真是太好的消息了，感覺電視劇只拍了一小部分，等第二季太艱難了，現在有了書就可以先看後面的情節了”。

此外，貓膩的小說《將夜》韓文版也已在佈局規劃中。作爲網絡文學出海領域的先行者，閱文在東亞、東南亞、非洲、歐美等地皆有產業佈局。截至目前，閱文已向全球多地授權數字出版和實體圖書出版，涉及7種語種，授權作品700餘部。

來源 北京日報客戶端|記者 李俐