观众招募|上话国际创作实验室《银河秀》带你离开地球
《银河秀》是一个有关未来的现场，改编自柏林戏剧节“剧本市场”获奖作品《银河怒》。同时它也是一次有关剧场和操演性（performativity）的探索性呈现。
“
朴本Bonn Park的《银河怒》尖锐而愤怒地书写了这个世界的不幸。借用极为诙谐的图像和魔幻的人物独白，作者勾画了一个充满荒诞场景的虚构未来，那里充斥着政界名人和流行文化的明星。……但这些力图改变世界的尝试最终都由于主角们自己的天真而以失败告终。朴本Bonn Park的这部作品扣人心弦，表达精确，诙谐幽默。作者的语言充满想象力与画面感，准确地刻画了这个世界的病症，揭露了世界的荒谬。朴本Bonn Park本人希望将《银河怒》视为科幻作品，但这个剧本是关于我们这个时代的文本，晦暗，但最终又充满希望。它赞颂了人性的美好。
——哈坎·萨万斯·米坎 ，2017剧本市场评审委员会，导演，作家
”
导演黄佳代通过对文本语言的梳理和改编，试图将原文本中天马行空的幻想和娱乐化的公众人物形象， 与中国现实中随处可见的表演式的社会景观形成了一种镜像般的相互呼应。用她的话说，“让德国的朴本脑海中的宇宙现象，和中国的你我正身处其间的社会表演、魔幻与现实、台上与台下、爱与恨……相互映照，反复折射之后，将不分你我，变成一个关于我们所有人的寓言。”《银河秀》由上海话剧艺术中心和北京德国文化中心·歌德学院 (中国)联合制作呈现。
虽然今年ACT上海当代戏剧节取消了，但ACT所代表的艺术探索和交流精神，将继续以各种不同形式在上海话剧艺术中心的舞台上展开。银河秀就是这样的一个实验。邀请喜欢脑洞大开的你，和我们以特别的方式见面。银河漫漫，我们试试不走寻常路。
《银河秀》主创团队
导演、改编：黄佳代
剧场工作者。除个人创作之外，也以戏剧构作、编剧等身份与其他艺术家合作。上海话剧艺术中心国际项目负责人。ACT上海当代戏剧节节目总监。
视觉及音效设计：子涵
他不再介绍他自己。
原创音乐：孙大肆
独立音乐人/艺术家、剧场表演者，长期较为活跃地发表作品、表演、寻找与实践音乐的各种突破点和可能性。
报名
细则
实验空间《银河秀》呈现场观众报名细则
《银河秀》什么时候举行？
12月7-9日（周一至周三）晚8点
《银河秀》在哪？
上海话剧艺术中心内秘密地点（上海市安福路288号）
想参加《银河秀》？
这是一个免费活动。
我们每次只能带有限的人前往未来，
有兴趣和我们走的小伙伴请在12月3日之前报名。
我们的工作人员会和成功的报名者电话联系并发送短信，演出当日凭借短信到上海话剧艺术中心兑换入场券。
演职员表：
联合制作：上海话剧艺术中心、北京德国文化中心·歌德学院 (中国)
原作：《银河怒》Das Knurren der Milchstraße
出品人：张惠庆
总监制：田水
艺术总监：喻荣军
编剧：朴本Bonn Park[德]
导演、改编：黄佳代
制作人：李皖婧
视觉及音效设计：子涵
舞台监督：蔡雁群
原创音乐：孙大肆
灯光设计：李阳扬
翻译：朱锦阳、丁娜
特别鸣谢：吕雨舟
主演：贺飓、吕游、司琨、孙大肆、孙宁芳、王也农、赵添乐
