原標題：衛生系統不堪重負！美國新冠住院患者人數達到創紀錄的10萬人

美國醫院的新冠患者人數不斷攀升，這個規模最大、歷時最長的激增趨勢在週三創下又一個紀錄，住院患者超過了10萬人。

新冠追蹤項目（Covid Tracking Project）的數據顯示，住院人數達到100226人，持續攀升時間已超過兩個月，是疫情上兩次病例激增持續時間的約兩倍。外界的普遍預計是，入院人數的上升還將持續。美國一些地區的醫院已經因人員和牀位日益缺乏而作出取捨。

醫生和護士們表示，他們擔心未來幾周醫院將不堪重負，在經歷了數月的病例數反覆激增和全國範圍的廣泛需求後，醫護人員已經捉襟見肘。多個州的新冠住院人數都在創下紀錄。

在剛剛過去的感恩節週末，據估計有約5000萬美國人出行去拜訪家人和朋友，此前就有流行病學家擔心這可能成爲美國疫情的“加速器”。

新的新冠病例出現後，新的新冠住院患者通常在幾周內到來。

努佐（Jennifer Nuzzo）稱，全美病例的激增已經加速，超過了公共衛生機構通過追蹤感染病例以阻止病毒進一步傳播從而控制疫情蔓延的能力。努佐是一位流行病學家，負責約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的新冠檢測洞察項目。

努佐表示：“我們根本無法跟上。”美國一週新增病例超過100萬例。“如果我們正看到的指數級上升勢頭繼續下去，可能只要幾天的時間。”

美國CDC主管Robert Redfield本週三出席美國商會活動時警告，鑑於全美目前感染率已經十分高，這個冬天對美國而言將會特別艱難。Redfield表示，現實情況是，由於新冠疫情給醫療系統帶來的巨大壓力，今年12月至明年2月將是美國公共衛生歷史上最爲艱難的時刻。

他認爲，全美大部分地區的醫院已經不堪重負，幾乎每個地區都受到了影響，可以轉移到疫情熱點地區的可用醫療資源和人員已經越來越少了。“在美國，我們有90%的醫院位於我們所謂的紅色區域中的熱點地區，因此它們面臨着住院患者增加的風險，並可能影響醫院的容納量。”

即使疫苗在望，但是多數美國人必須先扛過未來三個月的寒冬。輝瑞和Moderna的候選疫苗都需要兩次注射，第二次需要在第一次注射的三週或更長時間之後進行。

負責美國新冠藥物和疫苗工作的曲率極速行動首席科學顧問Moncef Slaoui週三表示，到今年年底，可能有2000萬美國人接種新冠疫苗。他指出，假設輝瑞和Moderna疫苗均獲得批准，到明年2月底，美國大約有1億人可以接種疫苗。