AF通过官方油管发布了Bang和Lehends的采访视频,原视频大意(翻译)如下(未经允许禁止转载、搬运截图):

——自我介绍

Lehends:我是这次加入AF的Lehends。

Bang:大家好我是这次加入AF的AD选手Bang。我在LCS打了两年,再次回到LCK了。不管怎么说,我在LCK打了超过6年,也很想念(在这里打比赛)的感觉。对于再次见到韩国粉丝,我既感谢又期待。就这样用韩语采访,我都觉得很好。

——关于新队友们

Lehends:我开始合宿生活还没有多久,没有和大家都变得很亲。Dread选手和Bang选手的话很多,我跟他们沟通了很多。而且我平时很喜欢Kiin选手,和Kiin选手一起打比赛的话,应该会发生各种各样的事情,感觉会很有趣。

Bang:我见到新队友们了,因为见到他们还不到一周,所以还有些尴尬,不过也很有趣。比我想象的,选手们都很可爱。比起故意去亲近,随着时间的流逝,应该自然而然就会变亲近的。我觉得队友都是打的很好的选手,只要我表现得好的话,应该就会有好结果。我会跟其他选手们,分享我打职业以来的经验和学习到的东西,想要一起进步。

——关于“黄金胡子”

Bang:因为打职业很久了,所以会有很多昵称。其实根据胜败,可能会出现好的民心,也可能会出现不好的民心。我觉得有这些挺好的,希望我能够尽可能展现出“黄金胡子”的好的面貌。我不刮胡子,是因为我的皮肤比较敏感。然后有一次我没刮胡子就去打比赛了,才会出现“黄金胡子”这样的称呼,我觉得很有趣。

——可惜的瞬间

Lehends:上个赛季我觉得自己对于队友来说,不是一个可靠的选手。这次想成为一个值得信赖的选手和队友。

Bang:作为选手,可惜的就是,能够赢下来的比赛没有赢下来,没能尽可能少地输比赛,我的表现不够好,没能打出我所期待的成绩和表现,这些部分最可惜。我也只想打得好和取得好成绩,我觉得作为选手需要想的也只有这些,我只希望能够表现好。

——2021年,在LCK希望遇到的队伍

Bang:这个答案很显而易见,就直接说大家都知道的答案吗?我想遇到T1。因为是我待过很久的队伍,和我在的SKT,T1现在也已经有了很多不同的地方,也很好奇这些。如果和T1打比赛的话,应该会百感交集吧。

Lehends:其实跟哪个队打都没关系,想遇到HLE。选手们应该都想遇到之前待过的队伍吧。

——决心

Lehends:这次每名选手应该都下定决心了,我想在这个赛季多夺冠,我会带着必须要夺冠的心态而努力的。

Bang:不放弃,直到最后都不放弃,尽最大的努力。我觉得自己已经坚定了决心。我加入AF之后,要如何进步,我觉得自己需要很多变化,会做很多尝试,想一直给大家展现进步的样子。队伍和我都共同进步很重要。我会经常思考,以不断进步为目标,不会放弃的。

——对粉丝们说的话

Bang:粉丝们对我应该有所期待,想展现出超越他们期待的表现。虽然粉丝们有期待的我的样子,我自己因为也有很多需要证明的东西,不会放弃的。我会尽全力做到最好,希望大家看到那些,能受到积极的影响。

Lehends:我这次加入了AF,会用好的表现和成绩来满足粉丝们的期待的。谢谢大家。

(未经允许禁止转载、搬运截图)

来源:youtube

相关文章