《說文解字》第371課：細說“句”字，高句麗，爲啥這樣讀？

接着我們的《說文解字》課程，本課只講一個漢字：句。“句”是《說文解字》540部之一“句”部的部首漢字，也是現代漢語的常用漢字，其詳情如下：

句。讀音有四個：

（一）gōu。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是：“句，曲也。從口，丩聲。”許慎認爲是句是形聲字。本義是曲，彎曲。我們看一下字形發展：

（句的字形演變）

《字源》李守奎先生認爲應當“從口，丩聲”。理由有二：1、句的本義是“曲也”，凡從“句”得聲的字多有“曲”義，如“笱，曲竹捕魚笱也”、“鉤，曲也”等等。“丩”本像屈曲糾繚之開，所以可以作“句”的意符。“口”與“句”均在見紐、侯部，聲韻密合，遠比“宵”部的“丩”做聲旁貼切。2、《說文》卷二別有“從口、丩聲”的“叫”。“句”、“叫”結構不當完全相同。這個意見應當來自朱駿聲《說文通訓定聲》的“從丩口聲”。

（彎曲的盤山路）

段玉裁《說文解字注》：“凡曲折之物侈爲倨，斂爲句。《考工記》多言倨‘句’。《樂記》言‘倨’中矩、‘句’中鉤。《淮南子》說獸言‘句’爪倨身。凡地名有‘句’字者皆謂山川紆曲。如句容、句章、句餘、高句驪皆是也。凡章句之句亦取稽留可鉤乙之意。古音總如鉤。後人句曲音鉤。章句音屨。又改句曲字爲勾。”

我們最熟悉的“高句麗”，所以讀高句（gōu）麗（lí），指的正是朝鮮半島的山川紆曲。只有這樣讀，才符合“句”字的本義。

句的古音都讀作“鉤”，後人用彎曲義，就讀“鉤”音，章句（句子的句）就讀“屨”音。後來又生出“勾”字，替代了句字的彎曲意義。

(朝鮮半島的山川地形）

王筠《說文句讀》：“凡曲皆曰句，蓋上古無拘、笱、鉤三字，但用句。”上古時，沒有拘、笱、鉤這三個字，都寫作“句”。

從甲骨文的字形來看，“句”，應當是“丩”字的分化字，就是彎曲糾繞之意。《周禮·考工記·廬人》：“句兵欲無彈。”鄭玄注：“句兵，戈戟屬。”賈公彥疏：“戈有胡孑，其戟有援向外，爲磬折入胡，刃向下，故皆得爲句兵也。”句戈，一種兵器。裝備有句戈的戰士，殺敵無所忌憚。

(句戈）

句在本義之外，還有其他用法，比如：

（1）鉤子。後來就寫作“鉤”。《文子·自然》：“若夫規矩句繩，巧之具也，而非所以爲巧也。”句，即用“鉤子”義，至於那些規矩鉤繩，只是發揮技巧的工具，而它們本身並不會產生技巧。

（2）謙恭。《廣雅·釋詁一》：“句，下也。”《大戴禮記·曾子立事》：“與其倨也，寧句。”廬辯注：“倨，猶慢也；句，以喻敬。”與其傲慢，不如謙恭。

（3）牽引；掛連。《左傳·哀公十七年》：“越子爲左右句卒，使夜或左或右，鼓譟而進；吳師分以御之。”杜預注：“句卒，鉤伍相著，別爲左右屯。”越王將越軍編成左右兩支互相掛連的部隊，讓他們在夜裏忽左忽右，擊鼓吶喊前進。吳軍分兵抵禦。白居易有詩《春題湖上》：“未能拋得杭州去，一半句留是此湖。”句，用的也是這個意義，不捨得離開杭州，大半的原因是對西湖的牽掛。

（西湖）

（4）拘捕；捉拿。比如：“句魂”，實際就是勾魂。

（5）考覈。比如“句檢官”、“句稽”。《資治通鑑·唐玄宗開元二十一年》：“每歲句駮省便，出錢數百萬緡。”胡三省注：“句者，句考其出入或多或少。”

（6）數學名詞。古稱不等腰直角三角形直角旁的短邊。《周髀算經》捲上：“句股之法，先知二數，然後推一見句股，然後求弦。”就是勾股定理。

（勾股定理）

（7）助詞，發聲詞。《漢書·地理志下》：“太伯初奔荊蠻，荊蠻歸之，號曰句吳。”顏師古注：“句，夷俗語之發聲也。亦猶越爲于越也。”

（8）通“苟”（讀gǒu），有兩個用法：其一、用作副詞，苟且。其二、用作連詞，表假設。不再詳細舉例。

（9）通“後”。時間在後的，與“先”相對。

此外，讀gōu的“句”還是姓氏，比如孔子弟子有衛人叫句並疆。

（二）gòu。這個讀音出自《廣韻》，用法有二：

（1）“句當”。現代都寫作“勾當”。《廣韻·候韻》：“句，句當。俗作勾。”“勾當”一詞又有三個用法：其一、辦理。宋代王禹偁《滁州謝上表》：“白日又在銀臺通進司、審官院封駮勾當公事”；其二、官名。自唐始，即有“勾當”的說法；其三、事情。現代漢語多指壞事。比如：罪惡勾當。勾當的當，讀作檔（dàng）。

（影視劇中的內廷勾當張茂則）

（2）通“彀”。張弓。《詩·大雅·行葦》：“敦弓既句，既挾四鍭。”陸德明釋文：“句，古豆反，《說文》作彀，雲‘張弓曰彀。’開弓如滿月，鍭箭準備發。

（三）jù。這個讀音出自《廣韻》，這是現代漢語常用的讀音，用法也不少：

（1）語句；詩句。《玉篇·句部》：“句，止也。言語章句也。”《集韻·遇韻》：“句，詞絕也。”《文心雕龍·章句》：“位言曰句。故章者，明也；句者，局也；局言者，聯字以分疆。”放置言辭於一定的位置叫做句。所以章就是明白，句就是界限。將言辭區分界限，就是把字連起來分成不同的句子；李白《嘲魯儒》：“魯叟談五經，白髮死章句。”