从昨天中午就开始吃郑爽张恒的瓜，想必大家都已经很累了吧。

本来以为是张恒作妖，甚至好奇他是无缝衔接渣了郑爽，却没想到根据时间一推算，晒出的孩子就是他跟郑爽的。

不仅如此，还牵扯出了代孕弃养这样冲击道德底线的事情，更是让郑爽小仙女的滤镜一碎到底。负不起责任也就罢了，视人命如草芥随意丢弃的行为，实在令人难以接受。

如今到了第二天，上线无数次的郑爽终于正面回应了这件事。

但跟之前一样，声明一发还是很多人直呼看不懂，郑爽的语言逻辑和语法总是能一次次挑战大众的耐心。明明都是汉字，组合到一起却奇奇怪怪。

对此，一些热心的网友也是自发地做起了阅读理解，给郑爽当翻译。解读之后的声明显然好理解多了，下面我们就一起看看，谁是这场翻译大赛的No.1吧！

第一位选手，一看就是个格式派。从开头开始分析，言简意赅总结了爽言的精髓，思路相当清晰。

第二位选手，习惯原文批阅，还是逐字逐句分析，感觉郑爽的心在滴血。

第三位也是原文修改派系，写出了郑爽的内心活动。

最后一位就比较厉害了，可以说是硬核翻译。

大家一直都觉得郑爽发言很奇怪，但又总是说不出哪里奇怪，这位直接把郑爽的声明还原成英文，竟然非常的流畅，一下子就解开了困惑大家许久的谜团。

原来这些奇奇怪怪的发言，是英文的机翻，难怪语法措辞都无比的生硬和奇怪。

你们怎么看？

【免责声明：文中图片引用至网络，如有版权方请联系删除】