有多少人是因爲《姜子牙》的海報太好看,而對片子佈滿期待的?

近幾年,好萊塢片子在中國宣傳之時,越來越多地傾向於制定幾張中國風海報,中國觀衆的市場地位可見一窺。但如何將中西方元素融匯一體又不顯突兀,則是一門兼具審美能力與片子主題理解力的學問。

今天我們就來收拾整頓一下那些使用中國元素製作海報的好萊塢大片。

近年來,可以看到諸如水墨、剪紙、卷軸等代表中國傳統文化的元素,在中國風海報裏越來越受歡迎。其中,黑白簡潔的水墨風格,往往會令認識那些西方作品的影迷們耳目一新,而化具象爲抽象的表達方式,又最小程度地減少了對原作人物形象的改變,不失爲一種最智慧的改寫。

水墨風格

《異形:契約》

《環太平洋》

《黑豹》

《毒液》

2016年11月25日,《神奇動物在哪裏》在中國上映,其中六種神奇動物也是片方想力推的概念,它們是護樹羅鍋、嗅嗅、雷鳥、騶吾、鳥蛇、角駝獸等。出品方華納公司在中國做宣發時,需要一個接地氣、貼近中國觀衆的海報,動畫電影《大魚海棠》的導演之一張春就接下了這個挑戰,爲這部片子製作了六張中國風海報。

中國元素——團扇

《神奇動物在哪裏》

2018年3月16日,《水形物語》在中國上映前,發佈了彩色水墨海報,該海報由中國的青年插畫家鹿菏創作。《水形物語》出品方福斯公司的工作人員在網上看到他的水墨插畫作品後,覺得鹿菏的作品和片子的感覺比較契合,便邀請其爲片子創作一幅中國風海報。

中國元素——彩色水墨

《水形物語》

目前,在外國片子向海內宣發環節中,中國風海報製作團隊並沒有固定職員。例如,二十世紀福斯影業幾乎爲每一部引進的好萊塢大片都做了不同風格的中國風海報,但他們會根據每個項目的不同特點,去挑選不同風格的設計師,一同頭腦風暴。

中國元素——京劇

《哆啦A夢:伴我同行》

中國元素——皮影戲

《功夫熊貓3》

中國元素——剪紙

《功夫熊貓3》

中國元素——地標

《蜘蛛俠:英雄歸來》

中國元素——長卷軸彩繪

《變形金剛5:最後的騎士》

《移動迷宮3:死亡解藥》固然票房表現一般,但在前期中國風海報的製作工作上,可以說是功課完成度最高的一個,各種傳統意象手到擒來,又緊緊圍繞“迷宮”本身變幻形態,萬變不離其宗,想象力令人驚歎!

中國元素——刺繡 印章 篆刻 月餅 窗欞 印刷術 青瓷 書簡

《移動迷宮3:死亡解藥》

相關文章