記者艾文報道“他是一名世界級的前鋒”，法蘭克福主帥許特爾評價說，這是在稱讚約維奇，也是告訴皇馬，是他們不知道如何使用這位優秀的攻擊手。法蘭克福本賽季排在聯賽中游，但是與第一集團的距離並不遙遠。約維奇的迴歸，可以成爲球隊前進的助推器，從而攪亂歐戰席位爭奪的局面嗎？許特爾看上去有這樣的信心：“當約維奇與席爾瓦一起首發時，我們就擁有了在聯賽中絕對頂級的鋒線。”約維奇的迴歸不僅對球隊進攻有提升，對整個球隊的士氣也是極大的激勵。

法蘭克福，唯一選擇

一年半前，約維奇6000萬歐元高價轉會前往皇馬，尋求職業生涯的下一個發展。他在75場比賽中爲法蘭克福貢獻了36個進球，是2018年的德國杯冠軍得主。法蘭克福的球迷知道不可能挽留他，只能送上祝福。然而在2019年夏天加入皇馬後，他發現主帥齊達內並沒有打算給他主力的位置。

代表皇馬的32場比賽中，約維奇只有11次首發登場，總計出場時間1014分鐘，被換上場時經常是比賽即將結束的階段。世界上沒有哪個球員能在這樣的比賽節奏中找到感覺並且證明自己。於是6000萬歐元身價的約維奇，僅爲皇馬打入2球就又進入了離隊名單。

法蘭克福需要一個好前鋒。葡萄牙人席爾瓦在這個賽季表現出衆，已有12球入賬，佔球隊總進球數的接近一半。這意味着法蘭克福的火力點非常集中，容易受到對手的限制。聖誕節後，荷蘭前鋒多斯特轉會前往布魯日，給俱樂部換來了豐厚經濟回報，但是引入新前鋒的迫切性進一步加強。

其實在11月末，法蘭克福經理博比奇就聯絡了皇馬管理層，在租借巴列霍期間，他與西班牙豪門建立起了很好的關係，同時博比奇找到約維奇的經紀人拉馬達尼，後者也是雷比奇、科斯蒂奇的經紀人。博比奇向皇馬方面保證會在租借期間給約維奇足夠的上場機會，說服了皇馬經理桑切斯。

約維奇在12月中旬當面與齊達內交流，瞭解主帥對自己的看法和安排。齊達內明確表示他不在下半程計劃內。於是在聖誕節後，約維奇接受租借。德國媒體稱，同時想租借約維奇的還有西漢姆聯隊、狼隊和AC米蘭，但約維奇唯一的選擇是法蘭克福，他知道只有在熟悉的環境裏才能儘快找到狀態，前往其他俱樂部只會成爲一場新的冒險。皇馬方面也做出了讓步，法蘭克福只要承擔100萬歐元租借費和約維奇半個賽季的薪水，這讓經濟壓力很大的博比奇鬆了一口氣。

能改變格局嗎？

約維奇在1月14日來到德國進行體檢，隨即簽署合同。3天后，他對沙爾克的登場，不到10分鐘就打進了回到德甲的第一球，傷停補時階段梅開二度。他在法蘭克福半小時內的進球數量，竟然與在皇馬一年半的相等。約維奇能這麼快找到感覺，還是在於他對於德甲環境的熟悉。2019年離開後，主帥許特爾一直與他保持着聯繫，也會給他說一些球隊的動態。

另一方面，球隊陣容相對穩定，有許多約維奇熟悉的面孔，在訓練和比賽中的默契還在。約維奇說：“相比我離開時，這支球隊的實力並沒有降低。”不過與一年半前相比，法蘭克福的戰術發生了根本性轉變。當年的法蘭克福有約維奇、雷比奇和阿萊的鐵三角，許特爾的球隊踢法華麗，以進攻爲主，一路殺入歐聯杯半決賽，進攻三角拆解之後，法蘭克福的戰術更偏向於防守反擊。

這對約維奇的影響不大，他也很高興可以與席爾瓦合作，他說：“這是一種榮譽，能與這麼優秀的球員在一起。”在主帥許特爾看來，約維奇與球隊的迅速融入，主要原因在心態。他說：“對約維奇來說，頭腦中是否能完全放輕鬆專注於比賽，是最重要的。他讓我想起了他最好的時光。他的動作非常乾淨利落，在門前毫不猶豫，我相信他會有一個非常成功的經歷。”

約維奇能更長時間留在法蘭克福嗎？法蘭克福本想在租借合同中包含買斷條款，但是遭到皇馬拒絕。一切要在賽季結束後再討論。經濟狀況不佳，而且前景不明朗的情況下，法蘭克福確實很難支付高昂的回購金額，以及約維奇昂貴的年薪。他們現在能做的只有珍視這半年的緣分，爭取拿到好成績，再次進入歐戰。