本期主题讲述了传统文化如何破圈，我们邀请到了中央财经大学文化经济研究院院长，魏鹏举，媒体评论员，石述思和主持人海峰一起走进今天的《数说北京》。

当下，将传统文化和创意设计结合的服装，越来越受大众喜爱，这也成为不少服装设计师的设计方向。

1989年出生的苏玉，是一名年轻的服装设计师。从小苏玉就非常喜欢书法和国画，经常把这些文化元素加入到自己的设计当中。

格雷时尚设计师 苏玉：自己特别喜欢传统服饰再设计、再创造，就想把这种传统文化的精髓去传承下去，想让更多的人去发现中华文化的美。我就一直开始做这种传统文化在服饰上的研发。

但传统文化博大精深，如何保证图案和款式使用正确？设计师又是怎样结合现代人审美需求与穿着习惯进行改良呢？

申文广，北京市一级工艺美术大师，2004年到现在17年时间以来一直从事景泰蓝工艺设计行业。2020年尝试在短视频平台上发布作品和直播。

北京工艺美术大师 申文广：我觉得直播特别好的一点，它让对于技艺或者对传统工艺不是了解的人，慢慢地去了解它，慢慢地再喜欢上它，这个是很有意义的地方。

传承一份传统工艺，绝不仅仅是潜心多年钻研一门技艺就可以，其背后的传统文化和精神更需要一代又一代人口述相传，方能历久弥新。互联网世界传播迅速，可以为传统文化插上了一双飞得更快的翅膀，也能为北京市文化产业发展提供了更强劲的带动作用。

北京市统计局的数据显示，2020年上半年，北京市“文化+互联网”领域实现收入3247.6亿元，同比增长21.6%，占文化产业收入的比重达55.5%，同比提高12.1个百分点。

上百件我们熟知的国宝文物，正通过整体交互设计缓缓露出真容，观众根据指引挥动手势，开始启程“穿越之旅”，这不是超现实梦境，而是一场无实物数字展览。这是怎么做到的？

北京黑弓文化传播有限公司创始人 艺术总监 王志鸥：全息光影、VR、AR、大型机械变化，机器人，无人机等等，所有新的光影艺术手段都是我们的画笔。小到身边的一个文物，大到整个城市画卷，都是我们用新媒体艺术，或者是我们现在的光影手段可以去表达和展现的。

当下科技助力传统文化不断活化创新，科技也在助力文物保护，以崭新面貌活跃在我们的生活中。科技持续为传统文化注入动能，离不开北京相关企业加大投入研发。

北京市统计局的数据显示，2020年1-11月，北京市大中型信息传输、软件和信息技术服务业研究开发费用1603.7亿元，同比增长18.5%。