“弯折”住宅

原标题：“弯折”住宅

“弯折之屋”是位于安大略省汉密尔顿市的一处住宅，通过其起伏的木质和钢结构 "折叠 "成山坡的轮廓。这座两层楼高的住宅通过土地的地形隐蔽起来，游泳池亭子坐落在山丘的低处，并设有一个长八十英尺、高十英尺的滑动玻璃幕墙，从钻入式的有利位置提供了广阔的视野。起伏的结构掩盖了九十英尺长的钢结构梁，形成了一个悬臂式的顶棚，使亭子的前部看起来好像是漂浮的。

Fold House is a residential property in Hamilton, Ontario that “folds” into the contours of a hillside through its undulating wood and steel structure. The two-story residence is concealed through the land’s topography with the pool pavilion nestled into the lower part of the hill and features an eighty foot long by ten foot tall sliding glass facade that provides sweeping views from a burrowed vantage point. The undulating structure disguises the ninety-foot steel structural beam that creates a cantilevered canopy making the front of the pavilion appear as though it is floating.

外立面和室内装饰采用了压缩弯曲的木材，这是一种通常用于家具和乐器的手工制作技术，很少在这种规模上使用。屋顶有一个显著的波浪状的弧度，从建筑的外部以及游泳池房间的内部都有视觉冲击力，打开了空间，以拥抱层叠的外部钢楼梯，并在游泳池房间的白橡木天花板上创造了一个雕塑般的斜坡。

The facade and Interiors deploy compression-bent wood, an artisanal fabrication technique typically used on furniture and musical instruments, and rarely deployed at this scale. The roof has a significant wave-like curvature that is visually striking from the exterior of the building as well as from the inside of the pool room opens space to cradle the cascading external steel staircase and creates a sculptural slope in the white oak ceiling of the pool room.

为了尽量减少对环境的影响，并遵循尼亚加拉当局的规定，我们进行了3D扫描来微调结构的定位。绿色屋顶模糊了景观之间的区别，为了在四季中最大限度地吸收阳光，并在夏季减少太阳能的吸收，客房的窗户采用棋盘格结构，泳池房间采用了朝南的玻璃推拉门，并带有深悬挑。

To minimize environmental impact and follow the Niagara Escarpment’s regulations, a 3D scan was performed to finetune the structure’s positioning. The green roof blurs the distinction between landscape. In order to maximize sunlight in all seasons and reduce solar gain in the summer, the windows are structured in a checkerboard pattern along the guest houses and the pool room features south-facing glazed sliding doors with deep overhang.