日本翻拍的《微微一笑很傾城》還是如期而至了，這種國外翻拍國內作品還是很少見的，足以看出這部劇在其他國家也是多麼的受歡迎啊！如今甜寵劇在影視行業可是突飛猛進，《微微一笑很傾城》也算得上是它的鼻祖，電競和甜寵的完美結合，那麼翻拍效果究竟如何呢？

該劇翻拍後譯名爲《灰姑娘上線啦！》，但在優酷還是用原版劇名，本以爲會是齊頭迸進的王者，可沒想到真的是青銅。女主微微是由中村裏帆出演的，劇的一開始就真的很吸睛，不僅是演員還是模特的她真的有着獨特的氣質。

“甜而不膩”似乎只是自身的一部分，很喫她的顏，特別一雙水汪汪的眼睛着實動人，但她的顏值與服裝完全不符，不經看。很明顯這套服裝有意按照原版的改，都是一身紅裝，只是原版似江湖俠女，而日版頗有忍者之風，怎麼看都不搭。

當然，這並不是更重要的，映入眼簾的除了女主還是她的“背景”，對，在此尊稱爲背景，總感覺這種畫風和特效根本搭不上邊，說5毛特效都有點多了，就像是在畫布面前表演話劇一般，單從特效看就完全可以勸退觀衆。

本劇第一位入眼的男生並不是男主，而是日版“真水無香”，絲毫沒有原版那種霸總的氣息，當然，原版真水無香在男主面前氣質一樣可以被秒殺，只是日版中絲毫沒有一絲氣質，並且服裝就很誇張化，類似於“魔術師”一般的傢伙，不經讓人想起《魔幻手機2》中的馬雷一樣滑稽，並且發紫的嘴脣直接影響到“真水無香”的顏值。

男主是由瀨戶利樹出演的，與楊洋對比真的差的不是一星半點，楊洋飾演的肖奈可以說是衆多人心中的男神，又蘇又暖，可要說瀨戶利樹飾演的男主，說是校草真的有點牽強了，在這部頗爲臉盲的劇中真的辨識度不太高。

再者他的服裝也是有些刻意模仿原版，以白色爲主，但楊洋穿起白色銀凱真的氣宇軒昂，而他的白裝白髮給人的第一感覺更像是《銀魂》中的銀時，沒有一絲大神範。

說句不爲過的，若是以銀時形象出境，或許還能挽回一些口碑，但脖子上一大串佛珠更像是低配版“悟淨”或是俗家弟子。不僅在特效上有着很大問題，包括服裝以及選角也皆有問題，真的人比人，氣死人，不過好在只有10集，雖然有些不倫不類，但好在“求放過”。