“这是哪？”

“北京！”

“这是哪？”

“北京！”

这是北京工人体育场（2019年7月25日摄）。新华社发

一问一答之间

万人山呼海啸

全场绿色狂飙

工人体育场

——北京国安队的主场

无疑是标榜北京人身份认同的

最佳场所之一

图为国安球迷在比赛前打出感谢的标语（2019年12月1日摄）。新华社记者 曹灿 摄

如今

这座曾作为建国10周年

十大建筑之一的运动场进入改造阶段

将在2022年彻底改造完成

球迷暂时作别工体

青春永不在此谢幕

酒吧、夜店、老外、网红打卡地……

这儿是北京特有的文化符号

承载着北京Local的精神与记忆

人们在北京三里屯商圈消费休闲（2020年6月6日摄）。新华社记者 鞠焕宗 摄

这里是北京

她有着多元文化

与厚重历史的碰撞交织

展示着更加创新、开放

和包容的城市姿态

她承载希望、成就梦想

充满活力、更新变化

夜色中的北京东三环CBD楼群（2018年4月7日摄）。新华社记者 李欣 摄

工体往东南方向不远

就是代表着北京商业地标的CBD

China Beijing Dabeiyao

“中国 北京 大北窑”

一句笑称带出了北京人独有的幽默

远眺北京CBD（2020年9月9日摄）。新华社记者 陈钟昊 摄

过去的工业区

现在是无数

“Nancy”“Fiona”“Shelly”工作的地方

因为

随着CBD国际化程度的不断提升

这里成为与纽约曼哈顿、

巴黎拉德芳斯、

香港中环比肩的商务中心

CBD功能区外资企业总数

早在2019年就已经突破1万家

其中跨国公司地区总部105家

世界500强企业超过200家

提到大北窑

是因为这里是国贸地区最大的公交站点

从这里向东约20公里

直达通州北京城市副中心

图为北京环球度假区鸟瞰效果图。新华社发

从通州到城市副中心

旷世新城生机勃勃

今年5月

环球影城主题公园开园预热将全面启动

预计开业后年接待游客

将超过1000万人次

游客们在天安门广场观赏“祝福祖国”大花篮（2020年9月24日摄）。新华社记者 陈钟昊 摄

从这里向西

坐上北京人口中的“大1路”公交车

“神州第一街”长安街的风光尽览无余

长安街是新中国一条流动的血脉

见证了太多的历史

1949年10月1日

毛主席在天安门上

向全世界庄严宣告新中国的成立

举国欢庆！

北京作为新中国首都

举行了隆重的开国典礼和阅兵仪式

20世纪50年代北京十大建筑之一的中国革命博物馆和中国历史博物馆建成，2003年2月更名为中国国家博物馆，这是外景一角（1959年9月摄）。新华社发

1958年

为迎接建国10周年

党中央决定扩建天安门广场

并在长安街沿线建设人民大会堂、

历史博物馆、革命军事博物馆、

民族文化宫……

如今

行走在长安街

历史毗邻现实

800多年建都史痕迹犹在

现实印证着历史

中华民族走向复兴的征程

需要年轻一代不断去书写

这是在景山上拍摄的北京中轴线（2020年9月3日摄）。新华社记者 鞠焕宗 摄

新版北京城市总体规划明确提出

构建“一核一主一副、两轴多点一区”

的城市空间结构

说到“两轴”

一个是长安街及其延长线

另一个就是中轴线及其延长线

从历史走来的中轴线

是北京老城的灵魂和脊梁

既延续着历史文脉

又体现着现代文明魅力

北京市南锣鼓巷片区雨儿胡同（2019年7月25日摄）。新华社记者 张漫子 摄

“路边的茶楼人影错落，

街上传来两三声吆喝”

这首网红歌曲《说书人》

似乎唱出了一份四九城里的人情味儿

不论是中外游客

还是土生土长的北京人

都希望在北京老城中品味到京韵京味儿

留住老城记忆

制图：李骁姗

历史文化是北京的“金名片”

在正在召开的2021年北京“两会”上

《北京市国民经济和社会发展

第十四个五年规划

和二〇三五年远景目标纲要（草案）》

提请市人大代表审议

未来

北京将打造弘扬中华优秀传统文化典范之城

老城不能再拆

并将焕发活力

老北京味儿的访古幽径越来越多

提着鸟笼

问着花香

北京的胡同儿将越来越有味道

制图：李骁姗

未来，北京将建设国际消费中心城市

建设全球数字经济标杆城市……

在“十四五”期间

构建特色与活力兼备的现代化经济体系

越来越多的高品质商圈丰富布局

国际品牌“首店”、旗舰店引入京城

对北京市民来说 必到必买的打卡地越来越多

充分满足“买买买”

制图：李骁姗

建设6万个5G基站

建成一批总面积超过1000平方公里的

高级自动驾驶示范区

数字经济新基建提速

应用场景不断拓展

科技

让生活更加美好

市民在位于西城区的西海湿地公园休闲（2020年8月28日摄）。新华社记者 陈钟昊 摄

在北京

你可以过着一番“小确幸”的生活

街道上的口袋公园

领略一步一景

家门口不远处

就是一片城市森林

未来，心跳也将随着

摩登都市中的“留白增绿”逐渐放慢

在位于北京亦庄的12345市民热线话务大厅，工作人员在接听热线电话（2019年11月13日摄）。新华社记者 彭子洋 摄

社区的适老化改造

24小时不间断的“接诉即办”

这座城市将越来越有温度

智能化技术赋能“城市大脑”

1600公里轨道交通里程

这座城市将越来越有速度

制图：李骁姗

不论“土著”

亦或“北漂”

北京

将建设高品质宜居城市

这是无人机拍摄的大兴国际机场航站楼（2019年6月25日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

这里

有过去、现在与未来

有精巧、智慧与豪迈

历史交汇期

在这里

“迎接另一个晨曦

带来全新空气”

北京，爱上未来的你！