小编注：本文原发表自The Ringer，作者是Jonathan Tjarks，文中观点不代表小编，请大家理性讨论。本文发表于近日鹈鹕不敌森林狼的比赛前，故文中数据统计均截至此场赛前。

当鲍尔家族最小的兄弟正在夏洛特茁壮成长时，新奥尔良的大球却有些落寞。朗佐还能证明自己属于这个联盟吗？

这是朗佐-鲍尔来到联盟的第四个赛季了，但是直到现在我们都不清楚他究竟能在一支NBA球队扮演什么样的角色。不可否认的是他拥有出色的防守和球商，这些一定能让他继续在这个联盟里呆一阵子。但是不稳定的跳投和毫无威胁的攻筐让他很难适应大多数球队的首发阵容。本赛季他在进攻端的挣扎更为尤甚，场均得到12.1分4.5助攻2.6失误，投篮命中率仅有38.8%。本赛季开始前他没有和球队达成续约，据说他一直在为自己争取一份顶薪或者接近顶薪的合同。无论如何，本赛季结束之后，他将成为受限制自由球员；不管是对鹈鹕队还是对鲍尔自己，这是一个证明价值的赛季。但是凭他现在的表现，鲍尔什么也证明不了。

本赛季困扰朗佐的第一个因素是接连不断的伤病，两战爵士之前他刚刚因膝盖酸痛缺席了三场比赛。在对阵爵士的两场失利中，他第一场10投3中，三分钱6投0中只得到7分；第二场他的手感稍稍回暖，15投6中三分球6投2中得到14分。这两场比赛鲍尔三分球合计12投2中——这就是鲍尔本赛季的缩影。三分线几乎成为鲍尔进攻中的唯一手段，本赛季他59.7%的出手都来自三分线外，但是他的三分命中率只有惨不忍睹的28.6%，排在联盟第159位。即使他在上赛季重塑了自己的投篮姿势，防守方仍然不拿他的投篮当回事。当他的三分手感不在线时，他在进攻端几乎没有别的手段。

斯坦-范甘迪教练执掌球队之后，我们看到鹈鹕在进攻端的一个显著变化就是英格拉姆更多地扮演了进攻端持球者的角色，这位上赛季的进步最快球员在新赛季仍然在不断丰富自己的进攻武器库。对于一直担任球队持球核心的鲍尔来说，这是一个巨大的角色调整——如果他想要继续留在鹈鹕队，他就必须适应这些。如今的英格拉姆是一个非常优秀的锋线球员，像沃顿教练那样让他在场上折返跑简直就是一种犯罪，即使鲍尔最重视的拥趸也不得不承认这一点。

范甘迪给球队带来的另一个变化就是，鹈鹕队不再像之前那样强调速度了。上赛季他们的跑动速度排在联盟第四，本赛季则排在联盟倒数第五。对于这样的战术调整，受影响最大的无疑就是鲍尔了。对于一个鲍尔这样进攻技巧不甚精湛、也不擅长投篮的后卫来说，既可能地加快攻防转换的速度，在对手措手不及之间完成进攻是最舒服的状态。

鹈鹕队早在聘用范甘迪教练之间就应该考虑到这一点。范甘迪教练生涯的代表作是那支霍华德坐镇内线、四个射手整装待发的魔术队；而被鹈鹕队解雇的金特里教练的履历则是后纳什时代太阳队的主教练，73胜勇士队的助理教练。

上赛季，改变了跳投的出手姿势，鲍尔度过了自己职业生涯最好的一个赛季。他以37.5%的命中率每场出手6.3记三分球，这个版本的鲍尔本能在范甘迪的体系下发挥更好的作用。他可以成为一个精英级别的3D后卫，同时一手组织能力也能帮助盘活球队的进攻，就像本赛季巴图姆在快船队那样。

问题不在于鲍尔本赛季陷入了投篮命中率下降的泥潭，这种情况每个人都会遇到。问题在于防守球员压根都不理他，随便他投。对于一个空间型球员（我这里说的空间型是指除了外线投射没有别的得分手段，现在的鲍尔在进攻选择上看已经接近于这种类型的球员）来说，重要的不是命中率，而是对手对他的重视程度——也就是我们常说的“拉开空间的能力”。

还是以面对爵士的两场比赛为例，只要鲍尔在场，他就会在三分线外被战略性地放空，同时他和其他队友之间的联系也被切断，也就是他除了出手别无选择。虽然这样的战术略带侮辱性，但是鲍尔始终没有让爵士队付出代价，他6次三分出手全部打铁，让对手愈发大胆地返空鲍尔、针对鲍尔的队友们。

现在鲍尔投篮不灵的名声已经在联盟里树立起来，他将越来越多地面对这样的防守方式。最古老的经验法则是，当你找不到投篮手感的时候，你最好更多地持球杀到内线或者造成对手犯规走上罚球线。

但是鲍尔在攻筐和造犯规上的表现就更加惨不忍睹了。在本赛季的前10场比赛，鲍尔一共在禁区出手19次，获得了12次罚球。他的罚球率（罚球在进攻中的占比，不是罚球命中率）只有0.101，在全联盟至少首发出战10次的122个球员中排在第115位。当鲍尔在三分线外漫无目的地运球却无法给防守施加任何压力的时候，整个球队的进攻都陷入了停滞的状态。

糟糕的三分球和缺乏侵略性，这两者加在一起让鲍尔很难和鹈鹕队其他的首发球员们产生化学反应。布莱德索、亚当斯、威廉森三个球员本身都不以投射著称，把鲍尔放在他们身边只会让他们的进攻更加便秘。他们的三分球出手次数(场均30.1次)排在联盟第28位，三分命中率(32.7%)排在第29位。他们的半场进攻处在一种停滞的状态，而偏偏范甘迪教练又不擅长打快速的篮球。

对鹈鹕队来说，一个可能的解决办法是把布莱德索和鲍尔这对后场组合拆开，他们之间并不互补。他们两个人都能在防守端做出贡献，但是在半场阵地进攻中，他们其中任何一个持球都会让另一个人感到无所适从；而当球给到英格拉姆和威廉森手中的时候，他们两个更加无所适从。但令人头疼的是，把谁放到替补席呢？布莱德索是更好的得分手，也更擅长防守对面的持球人。鲍尔则有着更大的体型和更好的扫荡能力，并且鲍尔的自由进攻能力更弱，把他放在替补席可能对球队的伤害更大。布莱德索起码还能靠着自己的吨位欺负一下对面第二阵容的小后卫。

但如果真要做选择的话，相信范甘迪教练会把布莱德索放到替补席。原因很简单，鲍尔才23岁，布莱索不仅已经年过而立，而且是作为霍勒迪交易的负资产来到球队的。更何况本赛季的鹈鹕原本就没有进季后赛的实力，多锻炼一下年轻球员对鹈鹕队来说显然意义更大一些。用霍勒迪送到雄鹿队并得到一大笔未来资产后，鹈鹕队可能早就队本赛季的战绩有所预料，他们是主动向后退了一步。对于他们来说，这个赛季的目标是弄清楚哪些球员是值得留下来围绕在英格拉姆和锡安身边的。即使鲍尔现在的状态有些糟糕，鹈鹕队还是希望在他新秀合同到期之前弄清楚他到底还有些什么东西。鲍尔在此前的休赛期签约了里奇-保罗的Klutch经纪公司，剑指一份顶薪续约合同。

现在的情况就是鲍尔在进攻端的状态糟糕至极，继续用鲍尔还不如多练练其他年轻球员来得实在。鹈鹕队里有天赋的后卫也不少，他们同样急需更多的出场时间。去年的17号秀亚历山大-沃克在鲍尔缺席时顶替他进入了首发阵容。他的问题和鲍尔正好相反，有时她会在进攻端表现得侵略性太强，打得有些毛躁。但他已经是一个比鲍尔更好的三分投手（场均以35.6%的命中率出手4.1次）；尽管出场时间比鲍尔少得多（20.1分钟对32.4分钟），他的场均突破次数却要高于沃尔（6.8次对5.6次）。就在上周对阵快船的比赛里，这位二年级后卫得到了职业生涯新高的37分。

另一个值得关注的年轻人是新秀后卫基拉-刘易斯，今年选秀大会的第13顺位。在有限的几分钟出场时间里，刘易斯已经展示了他的潜力。他是联盟速度最快的后卫之一，同时也有不错的投篮和组织能力。上赛季在阿拉巴马，他场均得到18.5分和5.2次助攻，命中率为45.9%，以36.6%的命中率出手4.9次三分球。

这并不是说亚历山大-沃克或刘易斯是扭转鹈鹕队本赛季命运的救星。而是球队需要弄清楚，如果不能进入季后赛他们应该做些什么。而朗佐是这个过程的另一端，他已经得到了充足的时间和机会。在2017年的选秀大会上成为2号种子在2021年不能代表任何东西。就鲍尔到目前为止的表现来看，指望他成为一个明星球员是不太可能了。对于鲍尔来说，现阶段他的目标就是尽快找到自己的角色，在一支能够争胜的球队扮演一个能够有所贡献的角色。如果他还能成为一个稳定的射手，那么鹈鹕队仍然有他的位置。但如果他在进攻端始终如此挣扎，那么他已经从一个有前途的年轻球员变成了一个不稳定的老将，并且正在成为其他潜力年轻球员的阻碍。NBA的竞争就是如此残酷。

小编注：本文原发表自The Ringer，文中观点不代表小编，请大家理性讨论。

作者：Jonathan Tjarks 

译者：酒神巴库斯