【俠客島按】

　　2021年1月20日，拜登就任美國總統。近期，中國駐美大使崔天凱接受央視專訪，深度闡述中美關係。俠客島對問答實錄做了摘編，一起來看。

　　崔天凱

　　問：白宮發言人表示，美國總統拜登希望“耐心”處理與中國的關係，並重新評估強硬的對華政策，您如何看？

　　崔：有耐心當然是好事。我也希望美方能利用這段時間，好好回顧反思最近幾年的對華政策，找到問題癥結，採取積極、建設性、向前看、符合當今世界實際的對華政策。至於強硬不強硬，這是態度問題，我們要看的是政策實質。

　　同時，光有耐心恐怕還不夠，還要有理性、有誠意。白宮發言人提到把中美關係定義爲戰略競爭關係，對中國內外政策的一些看法也不準確。希望美方能耐心、認真、客觀地認識中國，認識當今世界及中美關係。

　　問：對中美關係下一步走向有何判斷？

　　崔：我們常說“聽其言、觀其行”，其實後面還應該有幾個字，就是要看清它的虛實，看懂它的意圖，對美國新政府對華政策也是如此。對於現在的一些動向，我們還要再看一看。

　　但從歷史進程來看，中美關係的變化是絕對的，不變是相對的。關鍵要看變化的方向是積極還是消極，這取決於雙方能不能相向而行，能不能對中美關係戰略框架達成一定共識，也取決於美國新政府出臺什麼樣的政策。

　　拜登（圖源：路透社）

　　問：現在有一種聲音，對中美關係走向有點悲觀，“不管誰任美國總統，中美關係都不會變得很好”。您認同這種看法嗎？

　　崔：如果向前看，中美之間要發展健康穩定的關係，一個根本問題要明確回答，那就是這兩個歷史、文化、社會制度很不相同的國家能不能、要不要在21世紀和平相處、聚焦合作、管控分歧，同時真正造福於兩國人民及國際社會。

　　對美國來說，能不能接受中國這樣一個跟它自身很不相同的國家發展起來，尊重中國人民追求美好生活的權利，這是一個根本問題。換誰當總統，都要回答這個問題。如果對其有清晰、明確、積極的回答，那麼兩國關係中的具體問題都能找到解決辦法。

　　問：中美還能建立良性的競爭合作關係嗎？美方能否回到賽道上，讓大家在規則下公平競爭？

　　崔：中美之間的差異、分歧客觀存在，但這種差異不該成爲對立、對抗的理由，而應成爲合作的動力。競爭總是有的，但應該在公平公正的基礎上進行。正如習近平主席在世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會上指出的，競爭應該是你追我趕、共同提高，不該是相互攻擊、你死我活。如果中美能建立有合作也有競爭的關係，纔是比較健康的關係。

　　（圖源：網絡）

　　問：拜登就任美國總統後，迅速宣佈重新加入世衛組織、重返《巴黎協定》等。您覺得美國最該恢復的是什麼？

　　崔：如果我可以給他們提建議的話，我覺得最應該恢復的是大國要有大國的樣子，大國要有大國的智慧、大國的自信、大國的樂觀，還要有大國的勤奮。

　　問：很多留學生處在這樣一種困境中，花了留學的錢，但在國內上學。過去一段時間美國也針對一些中國留學生和華裔教授採取不公正措施。大家非常擔心，還能去美國留學嗎？

　　崔：中國留學生碰到不少困難，使領館非常關注。一是疫情造成的困難，二是政治上的困難，後者更嚴重複雜。我們堅決反對美國對留學生及華裔學者、教授的政治迫害。在21世紀還要搞麥卡錫主義，這是逆時代潮流而動，希望美方儘快糾正。

　　至於能不能來美國留學，我認爲美國的科技、教育水平在世界上是領先的，有很多地方值得學習借鑑。美國還會成爲大家的留學目的地之一。我們的態度應該是，既不盲目崇拜，也不盲目排斥。不管到任何地方留學，目的是做更好的自己，而非把自己變成別人。

　　問：中國駐休斯敦總領事館會恢復嗎？中國何時恢復美國駐成都領事館？

　　崔：解鈴還須繫鈴人，美方應該表現出誠意和善意。現在，拜登政府剛上任沒幾天，雙方還沒討論這個問題。至於中國何時恢復美國駐成都領事館，中美相互之間關閉總領館並不是我們要做的，也不是我們第一個做的。先做的人是不是應該先採取糾正的行動？

　　中國駐休斯敦總領事館（圖源：紐約時報）

　　問：拜登就任美國總統後，中美第一階段經貿協議會發生改變嗎？中美貿易戰會繼續嗎？情況會不會惡化？

　　崔：中美經貿關係從本質上說是互利共贏的關係。作爲世界上最大的兩個經濟體，中美對世界經濟穩定增長負有責任。只要雙方本着這個精神去處理兩國經貿關係，更多地通過協商、談判來解決問題，而不是靠關稅戰、貿易戰，我相信雙方是可以發展互利共贏經貿關係的。

　　我也接觸了很多美國商界人士，他們普遍、強烈的願望是希望兩國關係儘早重回正軌，給中美雙方企業正常、有利的營商環境。我相信兩國政府對此會有所回應。

　　從中方來說，我們一直積極地爲雙方的正常經貿關係做出努力。過去這一兩年內，儘管美國強加給我們關稅戰、貿易戰，儘管受疫情影響，但中國的改革開放從未停步，營商環境也不斷改善，對此，美國工商界是有公論的。

　　問：華爲等中國高科技企業在過去一段時間遭受各種打壓。在拜登時代，這種情況會發生改變嗎？

　　崔：一段時間以來，包括華爲在內的中國企業遭受了大量毫無道理的政治打壓。我們堅決反對這種做法，這違反了公平競爭原則，也違反了美國一直在國際上說的市場經濟規律、公平競爭的營商環境等原則。

　　所以也有很多人在問，美國到底自己還信不信這一套？是不是它光給別人提要求，自己不準備這麼做？我希望美方能拿出行動糾正錯誤做法，還中國企業一個公道，給中國企業一個公平的營商環境。這其實對美國也有利，因爲兩國經貿關係是互利的。

　　問：中美關係目前在最低谷嗎？還可能更低嗎？

　　崔：如果把中美關係比作一艘航船，那這艘航船承載了太多人的福祉，不僅包括中美兩國人民，還包括世界各國人民。因此必須確保這艘航船沿着正確航向劈波斬浪向前去，不能讓它隨波逐流。我們認爲這是一種責任，會繼續向着這個方向努力。同時也想問一個問題：爲了這個目的，美國方面能做些什麼？它準備做些什麼？它準備好了沒有？

　　中美關係前景如何，完全取決於最後雙方做出什麼樣的政策選擇。如果有人一定要做出錯誤的選擇，走向對抗，那情況會比現在更壞。但是我們應該向好的方向努力。

　　編輯/雲歌

　　來源/中國駐美大使館官網