小編注：本文原發表自The Ringer，作者是Jonathan Tjarks，文中觀點不代表小編，請吧友們理性討論。

科林-塞克斯頓剛剛得到了職業生涯最高的42分，戲劇性地在雙加時裏戰勝了不可一世的籃網隊。但只有那些在詹姆斯出走後仍然堅持看騎士隊比賽的死忠球迷才知道，塞克斯頓的表現並沒有什麼不尋常的地方，這基本上是他整個賽季都在做的事情。（當然大部分人不會意識到這一點，因爲大家都很忙，沒空點開一場騎士隊的比賽駐足觀看。）塞克斯頓的得分能力一直都不差，區別就是本賽季騎士隊有了圍繞他搭建的進攻體系，不再要求塞克斯頓承擔組織進攻的重任。雙殺籃網隊後，騎士隊以8勝7負的戰績排在東部第五，今天他們仍然9勝9負排在西部第六。成爲本賽季至今全聯盟最令人意想不到的黑馬。

在2018年的休賽期詹姆斯第二次離開了騎士隊，當時百廢待興的騎士隊在選秀大會上用八號籤選中了塞克斯頓，並把球隊的進攻大權完全交給了這個新秀小夥子。但塞克斯頓畢竟不是東契奇或者特雷-楊，不能像他們那樣一手包攬球隊的進攻。塞克斯頓是一個純粹的得分手，本賽季至今他的場均得分是24.8分，投籃命中率有50.5%，其中三分命中率有46.2%。

看看本賽季塞克斯頓的助攻數和其他排在得分榜前列的球員們之間的對比吧。

圍繞這樣一個能力比較單一的球員建隊是非常困難的，但這就是騎士隊不得不面對的。失去詹姆斯之後，他們在自由市場上沒有任何競爭力，塞克斯頓就是他們能找到的最好的建隊基石了。塞克斯頓的打法其實更像一個第六人——從板凳席上出場，依靠自己的投籃來改變比賽局勢，成爲一個攪局者。而對於塞克斯頓來說，這是他整場比賽都在做的。當場上有一個像他這樣大量持球又缺乏傳球視野的球員時，他的隊友們可能會感到非常沮喪。在上賽季就有一次，樂福因爲不滿塞克斯頓一直運球而無視他的錯位機會，直接高舉雙手走上前去要球，並把球砸向了另一側的隊友。

譯者注[1]相關新聞：火大！樂福見塞克斯頓運不停 高舉雙手錶不滿&走去要球

本賽季的騎士隊是如何調解這一問題的呢？

本賽季的騎士隊之所以不再是一支魚腩球隊，不僅是因爲塞克斯頓把自己進攻端的火力提升到了另一個層次，還有一個非常重要的因素是加蘭德也悄然完成了進化。加蘭德剛剛來到球隊時，騎士基本就是兩個1.85米的後衛你掄一個我掄一個。加蘭德本賽季的場均助攻從上賽季的3.9上升到了5.7，這樣以來這對後場雙槍的角色分配變得更加自然，同時也更加流暢。騎士隊強調球在多個位置之間的快速傳遞，這讓塞克斯頓可以專注於得分。騎士隊有很多不是後衛的球員都能傳導球，奧斯曼、樂福、南斯，他們的傳遞和牽引讓塞克斯頓得到了更多得分的機會。

因此，塞克斯頓終於能夠被解放出來做他最擅長的事情。當他在弧頂得到隊友的擋拆時，對手當然清楚會發生什麼，但這並不意味着他們能夠阻止塞克斯頓。在對陣籃網的雙加時裏他獨砍22分，並且輪流在籃網隊的三個球星頭上命中關鍵球。

塞克斯頓在騎士隊做的事情並不複雜。他的射程非常之遠，可以在半場內的任何位置直接投籃。本賽季他有四成以上的進攻都來自於持球發動擋拆。塞克斯頓的進攻風格很能代表他這一代攻擊手的特點。他們習慣在擋拆中持球，他們可以在任何時刻直接用絲滑的投籃來解決問題，讓那些換防之後根本無法跟上他們腳步的大個子成了時代的眼淚。

你可以倒回去再看一眼剛纔的那個榜單，本賽季得分榜的前八位。除了杜蘭特和揚尼斯這兩個鋒線怪物，其他六個人都是後衛，他們和塞克斯頓一樣，大部分的進攻得分來自擋拆。塞克斯頓的打法代表着最新版本的NBA聯盟的最新趨勢。

有時候把精力集中在一件事情上也是有好處的。塞克斯頓的助攻數在這個榜單上排名墊底，但是他的場均失誤（2.0次）同樣也是最低的。畢竟當你很少傳球時，你也很少把球傳到對手那裏。雖然不擅長傳球，但塞克斯頓是一個出色的定點投手，當球在加蘭德或者其他球員手裏時，塞克斯頓也是一個非常優質的空間點。他的接球投籃高效且迅速，他不需要太大的空間和調整的時間就可以完成一次出手。毫不誇張地說，他可以在電話亭裏得分。

隨着樂福的傷缺和湯普森的出走，騎士隊新賽季的首發內線組合一般都是南斯和德拉蒙德。事實證明他們兩個是比樂福和湯普森更適合與塞克斯頓搭檔的前場。塞克斯頓的身高讓他在防守端稍顯劣勢，而南斯和德拉蒙德就是他身後的第二道防線。而塞克斯頓在進攻端的能力也讓他們兩個在進攻端打得更有效率。考慮到他們本身並不是空間型的球員，這的確要歸功於塞克斯頓。今年的五號秀奧科羅也是如此，他總是在防守端接管對方的進攻箭頭，在進攻端則多是蹲在底角等待塞克斯頓的分球。

塞克斯頓在進攻端的無解表現得到了大肆宣傳，但殊不知，騎士隊是依靠着煥然一新的防守才實現質變的。騎士隊的進攻效率排在聯盟倒數第一，防守效率則排在聯盟第二。即便如此，騎士隊很多成功的進攻回合看起來就像在打2K，其中包括但不限於麥基後場一條龍雜耍得分、德拉蒙德夢幻腳步得分等等。此外，還有一點應當被考慮到的是，塞克斯頓的高難度出手也不會一直進。當然如果他能一直進的話他就是第二個庫裏，但這種情況發生的可能性顯然不是太大。對塞克斯頓來說，下一步應當是更多地衝擊籃筐、更多地造成殺傷。對於一個場均出手18次的得分手來說，每場5.3次罰球顯然是不夠的。作爲一個傳球能力偏弱的後衛，當塞克斯頓在某個夜晚手感冰涼時，只有不斷造殺傷才能讓他保持穩定輸出。

JB-比斯克塔夫教練上個賽季作爲救火教練在騎士隊登場，他本賽季轉正後的表現應當受到更多的讚揚。他的下一個挑戰是，如何在不破壞球隊防守的情況下把加蘭德和樂福重新帶回球隊，解救場上缺乏進攻天賦的問題。在上賽季，塞克斯頓、加蘭德還有樂福的組合一共出場了929分鐘，他們的百回合失分是117.6。本賽季騎士隊的防守在聯盟位列前茅的部分原因就是，他們三個只一起出場了31分鐘。在與籃網隊的比賽中，騎士隊充分展現了自己在鋒線和內線上的體型優勢。他們在關鍵時刻和加時賽排出的陣容是塞克斯頓、奧斯曼（201cm）、普林斯（201cm）、南斯（201cm）以及剛剛從籃網得到的賈雷特-阿倫（2.11米）。有這些人在場，騎士當然可以順理成章地把塞克斯頓在防守端藏起來。

譯者注[2]：小編曾翻譯過一篇專門分析騎士隊本賽季防守的文章，感興趣的吧友請移步：本賽季防守效率最高的湖人&騎士&獨行俠三隊的防守體系

讓樂福坐板凳可能是最容易的決定。他不能像南斯那樣在攻防兩端同時爲球隊作出貢獻，他也從來沒有真正適應在球隊的年輕後衛們身邊打球。事實上，自從騎士在2018年與樂福續約，騎士就一直嘗試把這位32歲的老將送走，但是一直沒能成功。本賽季結束之後，他的合同還剩下兩年。

克利夫蘭的未來最終取決於塞克斯頓和加蘭德的後場能帶他們走多遠，以及騎士是否能夠在兩人身邊安排足夠的防守者來彌補他們身材的不足。加蘭德受傷前，他與塞克斯頓的組合是令人遐想的。

好消息是騎士隊已經找到了塞克斯頓的使用說明書。一支重建球隊的關鍵，就是爲自己的年輕球員找到一個適合他的角色，然後圍繞他的打法來找到一羣合適的角色球員。經歷了後勒布朗時代的漫長兩年，騎士隊終於找到了自己的重建的方向。

騎士隊知道塞克斯頓是誰。聯盟裏的其他人終於也開始後知後覺了。

小編注：本文原發表自The Ringer，文中觀點不代表小編，請吧友們理性討論。

作者：Jonathan Tjarks

譯者：酒神巴庫斯