图为舞蹈《唐宫夜宴》宣传图片。 庞东晨 摄

憨态可掬的少女乐俑,耳目一新的唐装服饰,绯红绚丽的“斜红”妆容等等,借助VR等现代技术融入到磅礴大气的布景中,完美呈现出一幅“盛唐夜宴图”。2021年春节期间,由郑州歌舞剧院创排的舞蹈《唐宫夜宴》在河南卫视春晚亮相,引起海内外观众的关注,火爆“出圈”。该节目单个视频几天之内就在微博播出超过1000万次,被人民日报微博等多家媒体转载点赞。节目播出后,不仅在网络上引发热议,更带动了一波“中国文化热”——许多观众在节日期间走进身边的博物馆,去感受中华文化的博大精深。

《唐宫夜宴》创作者是如何大胆创新,汲取传统文化营养元素,打造原创文化精品,让民族艺术、传统文化焕发新的生命力?近日,中国知识产权报记者采访了郑州歌舞剧院舞蹈编导、《唐宫夜宴》导演陈琳,了解背后的创作故事。

捕捉灵感追求创新

《唐宫夜宴》的爆红并非偶然。陈琳告诉记者,早在2017年,她便萌生用唯美古典舞展现厚重中原传统文化的想法。为此,陈琳和团队成员到博物馆采风。在寻找素材的过程中,河南博物院的绘彩陶伎乐女俑,河南博物院及洛阳博物馆内的唐乐舞俑引起她的注意。从4岁就开始习舞的陈琳十分喜爱中国历史文化,她认为自己和唐乐舞俑是同行:“尽管相隔1500多年,但艺术没有时间和空间的阻隔,当我透过博物馆里的玻璃罩看她们的时候,就像是在和1500年前的前辈们对话。”

陈琳开始思考:如果舞蹈能赋予唐乐舞俑灵魂,那么她们会给现代人呈现一个怎样的大唐?

“‘复活’躺在博物馆里的唐俑。”敲定这一创意后,陈琳和她的团队便开始了创作古典舞《唐宫夜宴》。

唐人以胖为美,而现代舞蹈演员都很纤瘦。如何让演员们丰腴圆润起来,是陈琳团队面对的一大难题。为了让现代版唐俑“胖”得完美,陈琳团队从妆容、服饰到仪态、道具,对唐俑文物及古画进行了大量研究。

“以达到脸部丰盈的效果为例,最初我们考虑在脸上贴片,但这一方法费时费力。”陈琳回忆,为解决这个难题,她们进行多种尝试。有一次,她在化妆师家里做“让脸鼓起来”的实验,中间休息时,化妆师邀请她品尝新疆葡萄。“葡萄很甜,我就一连吃了好几个,嘴巴都塞满了,脸鼓了起来,当时一下子就来了灵感。”陈琳受到启发,创意由此产生。

“由于葡萄是立体的,让脸型圆润度不够。在化妆师建议下,我们把湿纸巾折叠后塞进嘴里,脸型就呈现出自然圆润的效果。”陈琳介绍,最终,团队选择在嘴里塞医用脱脂棉球来让演员们的脸完美地“胖”起来,又用海绵假体衣让身体“胖”起来。就这样,身着唐三彩色样纱衣、脸画风靡唐代的“斜红”妆容,胖胖的唐乐舞俑“复活”了。

2020年10月,历时两年的创意酝酿和一年半的排练打磨,《唐宫夜宴》在第十二届中国舞蹈“荷花奖”古典舞评奖活动现场首演。这些“活起来”的唐俑们腮帮鼓鼓憨态可掬,淋漓尽致地再现了“鬓云欲度香腮雪,衣香袂影是盛唐”的别样风姿。“细心打磨的《唐宫夜宴》获得了市场的认可。其实,在此之前,郑州歌舞剧院推出的舞剧《风中少林》《水月洛神》《精忠报国》等都获得观众的认可。”郑州歌舞剧院院长孙书杰表示。

科技添彩打造经典

有了好的创意之后,如何更好地呈现作品,让作品贴近观众、适应观众的审美,便成为《唐宫夜宴》创作团队要解决的主要问题。借助现代科技手法,让作品讲述一个故事,是观众最喜欢的一种方式。

“在创作中,我们运用技术手段,让唐朝乐佣以舞蹈和音乐的形式讲述一个有趣的故事。”陈琳介绍,创作团队明晰创作思路:以唐代仕女陶俑为角色,生动展现盛唐时期仕女从准备、整理妆容,到夜宴演奏的全过程。为了讲好这个故事,创作团队辅以“5G+AR技术,将“妇好鸮尊”“莲鹤方壶”“千里江山图”等国宝级文物搬上了舞台。活泼生动的舞蹈,深沉厚重的文化底蕴,给观众带来“唐朝少女的博物馆奇妙夜”。

“一般来说,观众不太容易接触到国宝级的文物,到博物馆里参观时也只能匆匆一瞥,但是随着生活水平的提高,人们越来越注重传统文化,更加倾向于欣赏、学习、研究民族文化瑰宝。”陈琳说,在今年河南卫视春晚上表演的《唐宫夜宴》,并未对本就具有韵味的舞蹈进行大的改编,但加大了技术支持,借助多种现代科技手段将国宝级的文物融于场景,舞者犹如穿行于古画之中,将观众代入大美华夏独有的美学空间,彰显出华夏文明的自信心与自豪感。

陈琳特别指出,为增加电视观看效果,节目加入更多水墨画、VR特效等,让虚拟场景和舞台进一步结合,让一个空间组成的传统舞台,升级成为拥有无限可能的更为立体的宇宙空间,打造出唯美、多元、多维度的视觉美术效果。

好的作品自然能获得市场认可。据了解,《唐宫夜宴》在河南卫视春晚播出后,获得广大观众的一致好评,还引发了一场“同人”绘画创作的热潮。据陈琳介绍,目前,团队正在与河南卫视、河南博物院合作,将于元宵节打造一个“河南博物院元宵奇妙夜”。届时,节目中的唐宫“小姐姐”们将从河南博物院的院藏乐俑中幻化而出,在展馆内巡行夜游,带领大家穿梭游览夜间的博物院。

“作为《唐宫夜宴》的‘前传’,此次元宵节目录制还将借鉴河南春晚成功经验,采用‘传统文化+现代科技’的手法将厚重历史与综艺节目结合起来,将会更新奇有趣、时尚多元。”陈琳说。

“以《唐宫夜宴》为代表的原创传统舞蹈,能通过传统形式与现代手法的交融,让古代风韵跃然眼前,也让厚重的中华文化之风穿越时空,彰显传统文化的魅力。”孙书杰表示,未来,郑州歌舞剧院将继续深入挖掘以中原文化、黄河文化为代表的传统文化,力求创作出更多能在全国叫得响、传得开、留得住的精品佳作。

(原标题为《独家专访《唐宫夜宴》导演陈琳:创新,让“大唐盛宴”活色生香》)

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

相关文章