艾維他：探索上海，更是在探索世界 | 百年大黨-老外講故事（13）

爲迎接黨的百年華誕，上海市人民政府新聞辦公室與新民晚報社共同策劃，歷時半年精心製作了《百年大黨——老外講故事》百集融媒體系列產品。

100位在滬的外國人，講述他們在中國、在上海生活工作的所聞所見所感，第13期邀請的是來自希臘的艾維他。

《百年大黨——老外講故事》第13期

英文名：Evangelos Tatsis

中文名：艾維他

國籍：希臘

職業：中國科學院分子植物科學卓越創新中心研究組長

2014年，中國科學院與英國約翰·英納斯中心簽署戰略合作協議，5年內共同投資1200萬英鎊建立中國科學院-英國約翰·英納斯中心植物與微生物科學聯合研究中心（CEPAMS）。CEPAMS向全球發佈了“英雄帖”，希望能吸引全球頂尖科學家的加盟。艾維他看到“英雄帖”後，決定去上海試試。

紮根上海探索世界

初到上海，留給艾維他的第一印象就是“大”。“上海大到讓我有些不知所措，這和我之前在歐洲的生活不一樣。”艾維他回憶，但令他意想不到的是，僅僅用了一個月的時間，自己就適應並喜歡上了這裏，並開始了城市探索。

2016年，CEPAMS正式揭牌。“一箇中心三個園區”的模式，分別在北京、上海、英國設立園區。艾維他選擇紮根上海。

“我認爲上海最好的一點，就是你可以找到你想要的。如全世界的商品、料理等，每週末都可以嘗試新事物。這讓我感覺我不僅僅是在探索這座城市，更是在探索世界。”艾維他告訴記者，每到週末，他喜歡去市中心走走，尤其是上海圖書館附近，儘管有些建築背後的歷史他並不清楚，但他覺得這些建築都非常漂亮。

造福中國福澤全球

艾維他的研究組目前有兩個不同的項目得到了上海市政府的資助，研究團隊通過基因研究發現了植物中具有藥用潛力分子的上游合成步驟，這爲未來闡明它們的藥理性質和向合成生物學方面的發展延伸打下了基礎。“在和英國約翰·英納斯中心合作時，我們發現了一種具有抗癌作用的分子，它有可能在未來打開抗癌藥物的研發新方向。”艾維他告訴記者，這一類分子的應用在中國傳統醫藥中是有跡可循的，但是直到目前爲止都還沒有人系統地研究過它的藥用價值。通過與英國方面合作，艾維他相信它有潛力成爲新的抗癌藥物。“這不僅可以造福中國，更將福澤世界。”

與很多外國人對中醫的態度不同，艾維他說：“我不太喜歡‘傳統中醫’和‘西醫’的說法，這兩者的區別與中國還是外國無關。實際上，我們在對比的是傳統的、以經驗爲主的研究方法與現代的、更看重證據的科學研究。”中醫的確是以經驗爲主的，但是如此長久的經驗積累中一定有值得運用現代儀器和技術去研究的方面。相較於世界上其他國家，中國對於傳統醫學的記載最爲詳細，資源更加豐富，因此中醫對於治療疾病的手段也瞭解得更多。