原标题:拜登演讲又出现口误,这回把“理发店”说成了“酒吧”

【环球网报道】拜登又口误了。据俄罗斯卫星网报道,当地时间4月21日,拜登在就新冠疫情形式发表演讲时出现口误,将“salon”(理发店)说成“saloon”(酒吧)。

拜登演讲又出现口误,这回把“理发店”说成了“酒吧”

在谈到美国公民参与疫苗接种的自觉性时,拜登以俄亥俄州的一家理发店为例说:“她(店主)致力于让她的顾客和员工都接种新冠疫苗,当顾客离开理发店时,接待员会在酒吧(saloon)的……”

“酒吧(saloon)?理发店(salon)?”

拜登反复确认了自己刚才的发言内容,他随即打圆场说:“他们没准也去酒吧……我不知道”。

视频显示,这时现场还传出几声笑声。

“当顾客离开理发店时,接待员会帮助顾客和他们的家人了解疫苗,以及去哪里接种。”拜登随后边笑边更正道。

这不是拜登第一次出现口误。据此前报道,拜登在3月份的一次讲话时,口误将副总统哈里斯称为“总统哈里斯”。俄罗斯卫星新闻网称,4月16日,拜登在关于俄罗斯的讲话中两次口误,混淆了“升级”和“接种”两个词,并读错了普京的名字。

相关文章