“不同凡響”用英語怎麼說?
不同凡響,漢語成語,意思是跟大家不一樣、與其它人不一樣。可以翻譯爲“be different from the common run或be out of the ordinary”。
例句:
他雖年紀輕輕,但說話辦事不同凡響。
Young as he is, he is quite out of the ordinary in what he says and does.
我看不出他有什麼不同凡響之處。
I can’t see anything extraordinary in him.
本文來源:中國日報網