​在翡翠交易中，你肯定经常听到人说“这件翡翠种很老……” 初次接触翡翠的人肯定听得一脸懵逼，“种”是什么意思？怎么还有老、嫩之分？

什么是翡翠的“种”？

种，狭义上是指翡翠的质地。它包含了三个部分，即组成翡翠的内部结构中晶体颗粒的大小、排列形态、彼此间结合的紧密程度。种又叫种质，矿物学中称为多晶集合体的结构与构造。

在日常交流中，翡翠晶体颗粒的大小习惯就叫作“种粗”、“种细”，结合的紧密程度则用紧密和疏松来描述。

由于晶体的大小与彼此间结合的紧密程度正相关，晶体粗则相互间间隙大，结构疏松，意味着成矿年代较近；晶体果粒细则间隙小、结构紧密，意味着成矿年代较远。

显然，年代更远的时间自然就是更古老，这就是老种、新（嫩）种的概念。

老种：又常说“种老”，意思就是指翡翠的晶粒细且结合紧，即种细，质地好，所以老种就是好种，种老就是种好。

新种：又常说“嫩种”或“种嫩”，习惯上不说“种新”。意思就是指翡翠的晶粒粗且结合疏，即种粗，亦即质地差。新种就是差的种，种嫩就是种差。

新老种：介乎于老种与新种之间的种质，行话就叫新老种。这个叫法现在很少用，一些做翡翠玉石行业老前辈可能还这样叫。

3分钟视频，详细讲解翡翠的种（质地）↓↓

简单来说，种越老则晶体越细，越有“珠光宝气”的质感。

广义上的种，指我们平常说的冰种、糯种、豆种、芙蓉种、紫罗兰、春带彩、油青种、干青种等等，即以某方面特征来取名的名称。

下面用图片给大家感受一下。

01嫩种的手镯

▲豆种手镯，种嫩，底子粗，颗粒感明显，没有润泽感，自然光下不透。

▲冰糯手镯，种嫩，玉质粗，结构疏松，颗粒感明显。这条料子的棉和杂质也比较多。

02种比较老的手镯

▲糯种手镯，种相对比较老，玉质细腻，几乎看不到颗粒。

▲芙蓉种手镯，种较老，玉质细腻，润泽度好，有一定的通透度。

03嫩种挂件

▲豆种的貔貅吊坠，玉质粗、颗粒感明显，种嫩，价值很低。这种批发市场很多，基本可以有大批量的出售。

▲糯种奶白如意，种嫩，颗粒较粗，雕工差，价值低。

▲糯种的平安扣，种嫩，颗粒感明显细好多，基本看不到明显的颗粒，色好些的话还值点钱。

04种比较老的挂件

▲种不错的糯种如意，玉质比较细腻润泽，不过通透度较差，所以还算不上种水好。

▲种比较老的糯种兰花，也叫糯化地，玉质细腻，透光看不到颗粒。市场上很可能直接叫糯冰种了。

▲很少见的老种糯化地翡翠寿桃，玉质非常细腻柔润。

很多人认为，翡翠越透种越老，其实不然，冰种也分种老和种嫩。翡翠的种老与嫩，关键是看玉质是否够细腻，够润泽，与通透度无必然联系。

05嫩冰种翡翠

▲嫩冰种，玉质粗，润泽感差，颗粒感明显，棉和杂质多，虽然比较透，但价值不高。

▲冰种的龙珠，还有点起光了，不过透光看就知道种嫩了，还有带了些棉、杂，有点可惜的料子。

06种老的冰种翡翠

翡翠交流合作，作者微信：2933503716

▲冰种的叶子，种老，玉质细腻润泽，冰透起莹光。

翡翠交流合作，作者微信：2933503716

▲冰种的叶子，算种老的了，起莹光，非常肥润厚庄。

▲高冰种的叶子，种很老，玉质细腻纯净，通透起强莹光，光泽度极好，品质很高，有木有感觉一股“刚性”？

在翡翠行中，流行有这么一句话：内行看种，外行看色。

意思是说，懂行懂货的人，会首先注重翡翠的种地，再考虑颜色。即把种放在首要因素，所谓“种好遮三丑”，细腻盈润的翡翠，哪怕只有些许颜色甚至没有，同样灵动迷人。