原標題：農業農村部副部長：去年農產品貿易逆差增長超30%，做強農業品牌需要打好種業“翻身仗”

5月8日，在2021中國農業品牌政策研討會上，農業農村部副部長於康震介紹，2020年中國農產品貿易額2468.3億美元，出口760.3億美元，同比下降了3.2%，進口1708億美元，同比增長了14%。全年農產品貿易逆差達到了947.7億美元，同比增長超過30%，這反映出，中國農業品牌建設依然任重道遠。

他指出，目前我國農作物良種覆蓋率在96%以上，農業生產用種安全基本得到保障，但在部分品種、環節和領域仍然存在短板和弱項，做強農業品牌就要打好種業“翻身仗”。

圖：農業農村部副部長於康震介紹中國農業品牌情況  21世紀經濟報道 夏旭田 拍攝

研討會上，于康震指出，當今世界，品牌是一個國家和地區綜合實力和創新能力的重要象徵，是企業安身立命、贏得市場的根本所在，是推動高質量發展，創造高品牌生活的集中體現。

近年來，競相湧現的中國品牌，正在重塑中國商品形象，改變着世界品牌的版圖。中國是世界農業大國，農耕文化底蘊深厚，當前中國農業品牌發展煥發出無限的生機，成爲向世界展示中國農業發展力量的金字招牌。中國農業品牌消費快速增長的新格局在逐步形成。

同時，也要看到在新冠肺炎疫情蔓延全球，保護主義持續升溫，世界經濟低迷，全球市場萎縮的大環境下，中國農產品貿易逆差仍在持續。

他介紹，2020年全年農產品貿易額2468.3億美元，出口760.3億美元，同比下降了3.2%，進口1708億美元，同比增長了14%。全年農產品貿易逆差達到了947.7億美元，同比增長30%以上。

“這從一個側面反映出，當前我國農產品國際競爭力仍有待提高，農業品牌建設依然是任重道遠。”

于康震指出，“十四五”開啓全面建設社會主義現代化國家新徵程，農業現代化建設也將進入新階段。

在新時期，要以創新爲驅動，培優品種，將中國農業品牌樹起來。“品種是品質的根基，目前我國農作物良種覆蓋率已達到96%以上，農業生產用種安全基本得到保障，但在部分品種、環節和領域仍然存在短板和弱項，做強農業品牌就要打好種業‘翻身仗’，發掘優育種質資源，搶佔農業競爭的制高點。”

此外，于康震強調，要拓展渠道，通過數字賦能，讓農業品牌活起來。在數字消費時代，用好傳統品牌孵化和營銷平臺的同時，要不斷推動農業品牌營銷內容，技術、模式、業態和場景創新。

展望未來，于康震指出，互聯網和數字技術的廣泛普及，爲農業品牌發展提供了廣闊空間，農業品牌數字消費潛力和市場價值將得到進一步釋放，中國將加快建設智慧農業、數字鄉村，實施好“互聯網+”農產品出村進城工程，大力發展農村電商，推進品牌營銷線上線下融合發展，讓更多的“大而美、小而特”的農業品牌火遍全國，走向世界。

（作者：夏旭田 編輯：鍾映佳）