原標題:韓國版山河令撞臉陳情令

國內的《山河令》勢頭剛剛過去,熱度隨着時間的推移在漸漸下降,國外的《山河令》勢頭卻越演越烈,先有泰國的狂熱追捧,又有韓國的原聲熱播。

近些天,韓國公佈《山河令》預告片,定檔5月26日播出,還放出了海報以做宣傳。但韓國此次的操作卻惹來了一些爭議,因爲在海報上,韓國版本的《山河令》對色彩作了調整,將原本的紅藍配改成了黑白色,結果撞臉陳情令,讓觀衆一度無法接受,許多觀衆甚至直呼,看到海報的一瞬間,甚至以爲是《陳情令》。

《山河令》和《陳情令》有許多相似之處,比如劇名都帶令字,比如主角是雙男主,比如感情線皆是兄弟情。但兩者終究也是不同的,前者講江湖,後者說修仙;前者主要虐瘋批美人,後者主要虐魔道祖師;前者詩意又多情,後者含蓄又張揚。但不論是哪一種,兩者都是各有千秋,十分優秀。

據報道,此次韓國購買了《山河令》的版權之後,將採用原聲字幕的方式進行播放,而這樣的結果也是播出方慎重考慮過後做出的決定。至於海報色彩,觀衆還是有些質疑。先不說黑白配的風格,單從劇中來看,兩位主角的服飾都是顏色豐富,完全與海報中的黑白色調不沾邊,如此來看,網友也擔心會給觀衆帶來一些心理落差,甚至產生欺騙感。

在旁人來看,韓國的這番操作其實情有可原。《山河令》之前《陳情令》在國外取得很大的成功,觀衆對於這部劇的記憶依舊沒有減退。此次《山河令》在國內取得良好的反響,韓國引進之後,在宣傳期以黑白色爲主打,或許是基於本土觀衆的喜愛,也或許是想着借一借《陳情令》之前的東風,好讓《山河令》擁有更好的展現機會。

至於觀衆看劇之後,是否會因爲海報的黑白配而產生心理落差,甚至會有被欺騙的感覺,大家其實大可不必去擔心。因爲在《山河令》剛播出的時候,觀衆也沒有抱有太高的熱情,但隨着劇情的深入,觀衆直呼被主角的顏值和演技征服,至於他們在劇中穿的什麼衣服,每個人的服飾又有多少款式,根本無人在意,畢竟比起單純的色彩,劇情和感情線纔是大家遲遲不下山的重點。

對此,你們有什麼看法?歡迎大家在評論區留言,說出你們的真實想法。

相關文章