原標題:拜登、哈里斯夫婦公開聯邦稅表,家庭收入都排在美國前1%

【文/觀察者網 鞠峯】

當地時間5月17日,拜登遵循美國總統的傳統習慣,公佈了其納稅單。美媒《紐約時報》強調,納稅單顯示拜登和妻子吉爾·拜登2020年“只掙了60萬美元”(約合人民幣385萬元)。同日,副總統哈里斯夫婦也公開了去年納稅情況。兩家人的收入均穩穩地處在1%收入最高的美國家庭之中。

納稅單顯示,拜登夫婦在拿出收入的5%捐贈給慈善機構後,按照25.9%的稅率繳納了聯邦個人所得稅,總納稅額約15.7萬美元。

《紐約時報》稱,今年78歲的拜登,收入的大頭來自養老金,包括拜登任參議員和副總統期間積累的政府養老金。不過隨着拜登今年重新回到政府任職,今年他的養老金將暫停發放。此外,吉爾·拜登2020年通過拜登夫婦控制的一家S類公司,從兩家出版社獲得近30萬美元的收入。

據《紐約時報》介紹,從尼克松時代開始,美國總統每年都會公開自己的納稅記錄。但特朗普打破了這一傳統,從2017年開始拒絕公佈。該報去年經過調查後披露,特朗普通過虛報虧損,2016年僅繳納750美元的稅款。

此外,美國副總統卡馬拉·哈里斯和丈夫道格拉斯·埃姆霍夫(Douglas Emhoff)也於17日公開了他們的納稅單——去年他們的收入接近170萬美元,以36.7%的有效聯邦所得稅率納稅。

哈里斯在成爲副總統前,任加利福尼亞州參議員;而埃姆霍夫是娛樂行業的律師,在洛杉磯執業,目前在喬治城大學任教。哈里斯還公開了她的資產情況,顯示其資產價值在100萬美元至240萬美元之間。哈里斯通過出版其回憶錄掙了近35萬美元。

《紐約時報》指出,美國國稅局(IRS)的統計顯示,總統和副總統家庭的收入,都穩穩地處於1%收入最高的美國家庭中,因此如果拜登繼續推進對富人多納稅的政策,他們都將面臨更高的稅率。

拜登政府還不忘默默諷刺一下特朗普。白宮官方網站發佈相關新聞稿時寫道,“今天,總統公佈了他的2020年聯邦所得稅申報表,延續了一項幾乎沒有被打斷的傳統。”

不得不提的是,美國總統在任期結束後,通常會忙於出書、走穴演講等活動,獲得不菲收入。例如Financial Review就在2018年調侃“前總統奧巴馬是個大忙人”。據這家媒體統計,奧巴馬家庭2018年的資產總值,較2008年入主白宮之前,10年間增長了30倍。

相關文章