原標題：德國總理默克爾：沒有德國納粹就沒有流離失所

△圖片來源德新社 德國總理默克爾21日通過視頻連線方式出席揭幕儀式

當地時間21日，新的逃亡、驅逐、和解基金會檔案中心在柏林正式揭幕，德國總理默克爾通過視頻連線方式出席儀式並發表講話。

默克爾說：“如果沒有德國納粹給歐洲和世界帶來的恐懼，如果沒有德國納粹犯下的大屠殺罪行，如果沒有德國納粹發動的第二次世界大戰，數百萬德國人就不會在二戰期間和戰後遭受流離失所和被迫重新安置的命運。”按照默克爾的說法，這一檔案中心的建立可以讓“我們與歷史彌合”。據她透露，德國與其歐洲夥伴國家爲此進行了“長時間激烈的討論”。默克爾對參加揭幕儀式的波蘭、捷克和匈牙利的駐德大使表示感謝。

多年來，關於是否應該聚焦二戰時被驅逐德國人的命運一直存在着激烈的爭論。特別是在波蘭，人們擔心德國人可能會因此以受害者的姿態出現並逃避其在納粹時代犯下的罪行。默克爾當天在講話中強調：“爲了創造美好的未來，我們必須銘記過去的苦難”，“最關鍵的是，驅逐德國人的歷史必須放在有因果關係的時代背景中、而不是孤立地被看待。”

△圖片來源德新社 圖爲新檔案館

德國文化部長莫妮卡·格呂特斯認爲，新檔案中心可以揭露“長期被忽視的歷史真相——即二戰期間和之後數百萬人無法估量的痛苦都源於逃亡和流離失所。”她表示，多年來人們一直致力於尋找恰當的紀念形式，“有時會引起激烈的爭論”。在格呂特斯看來，對於20世紀不同記憶的傾聽和認可，其本身也是歐洲身份認同的一部分。

新檔案中心主任貢杜拉·巴文達姆則強調：“關鍵在於紀念上千萬難民和流離失所者從20世紀持續至今的經歷。而且，人們的同情應該無關他們的國籍。”在他看來，“如果沒有納粹的驅逐和種族滅絕政策，1400萬德國人也不會因爲逃亡和被驅逐而失去自己的家園，”不過，巴文達姆指出，“盟國和中東歐國家因第二次世界大戰而驅逐德國人也是不公正的。”

據悉，新檔案中心位於柏林市中心的波茨坦廣場附近，耗資6300萬歐元，將從23日起對公衆開放。常設展、特別展、閱覽室和研究室佔地超過5000平方米。展覽的內容包括強制移民的歷史以及二戰後數百萬德國人的逃亡和被驅逐的經歷，按時間順序排列，以證明納粹恐怖和德國發動侵略戰爭是導致此後德國人流離失所的原因。（總檯記者 阮佳聞）

責任編輯：朱學森 SN240