自从许海峰在1984年洛杉矶奥运会上为中国体育代表团实现奥运会金牌零的突破至里约奥运会结束，中国运动健儿在夏季奥运会上一共获得了227枚金牌，每一枚金牌都代表着运动员背后艰苦的付出，没有一枚金牌是"从天而降"的意外收获，运动员的每一次夺冠都为祖国赢得了荣誉，在亿万人关注的奥运会赛场上更是如此。运动健儿在奥运会赛场上的拼搏画面依旧历历在目，每一次夺冠瞬间都让我们为之感动。中国女排三次在奥运会上夺冠都鼓舞着亿万国人发奋图强，每一块金牌的含金量都很高，即便是看似唾手可得的乒乓球奥运会冠军也不是随便就可以拿到的，每一块金牌都有其特定的意义。而如果一定要在227枚奥运会金牌中选出一枚所谓"含金量最高"的奥运会金牌，那这枚金牌应该就是刘翔在2004年雅典奥运会上获得的110米跨栏金牌。

雅典奥运会最让中国球迷记忆犹新的比赛就是中国女排与俄罗斯女排的金牌争夺战以及刘翔的110 米跨栏决赛，这两枚金牌都意义非凡，中国女排姑娘们在决赛中发扬了"团结拼搏"的女排精神，球队在大比分落后于俄罗斯女排的情况下上演惊天大逆转，最终时隔20年再获奥运会冠军。而刘翔的金牌更是让他成为了"民族英雄"，刘翔在110米跨栏决赛中以平世界纪录的成绩第一个冲过终点，他成为了中国男子田径史上第一个奥运会冠军，不仅如此，他还是亚洲田径史上第一个短跑项目的奥运会冠军。刘翔在110米跨栏夺冠经历告诉全世界：黄种人在田径短跑项目上一样可以争金夺银，欧美球员是时候改变"黄种人无法立足于田径短跑项目"的偏见和傲慢。

田径一直是中国体育的软肋，男子田径能在世界上拿得出手就更少了，而国际赛场上的男子短跑项目更是难觅中国球员的身影，直到刘翔的出现。2004年夏天，所有中国人都记住了刘翔这个名字，在雅典奥运会男子110米跨栏决赛中，赛前并不被人看好的刘翔犹如一道闪电第一个冲过终点，电视机前所有观众都沸腾了，央视解说也用了一连串的赞美之词表达了内心的狂喜。刘翔接受采访时含泪说出了"谁说黄种人不能在短跑项目上拿奥运会冠军，今天我就是要证明给所有人看，我是奥运会冠军。"国人通过镜头听到刘翔的心声时，无不为之动容。

刘翔是亚洲田径史上第一位集奥运会冠军、世锦赛冠军、大奖赛冠军、世界纪录保于一身的运动员。这样的成绩或许在乒乓球项目非常常见，也很容易获得，但是在田径运动项目中，尤其是亚洲田径运动员中是很难得的，或许未来几十年都不会再出现刘翔这样的运动员了。

刘翔的出现打破了欧美球员对短跑项目冠军的垄断，与刘翔同时期的球员奥利弗、特拉梅尔、杜库雷等都称刘翔是男子110米跨栏历史上最出色的球员之一，能够得到竞争对手的高度认可，可见刘翔的战绩有多出色，刘翔职业生涯一共46次参加国际大赛，他有37次获得冠军，这一成绩可以媲美国乒大满贯球员参加国际比赛的成绩了。遗憾的是刘翔受到伤病影响，他在北京奥运会和伦敦奥运会上两次因伤退赛而受到了外界的质疑。不过抛开这两次退赛不谈，刘翔所取得的成就是前无古人，恐怕也是后无来者的。自从刘翔退役之后，中国田径队受到的关注也越来越少，国际赛场上成绩也越来越差，自从刘翔获得雅典奥运会男子110米跨栏金牌之后，虽然中国球员在最近三届奥运会上获得冠军无数，但是能引起无数国人关注的冠军并不多，除了2016年里约奥运会中国女排夺冠之外，几乎没有哪个项目的奥运会冠军能得到国人长时间的关注。