原标题：季后赛表现差劲？NBA球星放弃出征奥运 抓紧时间练球

参考消息网萨马兰奇体育频道7月27日报道 美联社近日报道称，美国男子职业篮球联赛（NBA）球星本·西蒙斯宣布退出澳大利亚男篮奥运阵容，以便利用更多时间提升个人球技，此前他在费城76人队的NBA季后赛表现令人失望。

澳大利亚篮球协会不久前发表声明，确认西蒙斯选择不代表澳大利亚男篮出征东京奥运会的决定。

“现在对他来说是一段相当艰难的时期，”澳大利亚国家队主帅布莱恩·戈尔说，“为国出战（奥运会）是他想做的事情，但时机还不够成熟”。

“现在对我们来说，最好的选择就是让他继续进步，不断提升技术，在下个赛季征战NBA时，期待他在几个方面都有所提高。”

戈尔也期待西蒙斯在未来重新成为澳大利亚男篮的一员。

“澳大利亚国家男子篮球队会一直支持他，”戈尔说，“我们想让他知道，当他需要的时候，我们的文化和球迷都会在背后支持他。”

报道介绍，24岁的西蒙斯在NBA季后赛的罚球73投25中（命中率34%），76人队在对阵亚特兰大老鹰队的比赛中狂输27分。

西蒙斯把自己季后赛的发挥失常归咎于心理障碍，而不是投篮技巧。

曾入选3届全明星的西蒙斯曾在比赛中单人斩获34分。在过去的3个常规赛季中，他的罚球命中率都在60%以上。

在费城76人表现的遭到一连串批评后，西蒙斯表示，他需要“理清思绪，恢复精神（健康）。”

澳大利亚国家男子篮球队此前在拉斯维加斯与美国队、尼日利亚队和阿根廷队进行表演赛，然后前往日本参加奥运赛事。

NBA老将帕蒂·米尔斯说，只要西蒙斯准备好了，随时欢迎他回到澳大利亚国家队。

米尔斯说：“澳大利亚国家队永远在这里，对西蒙斯来说，这里将永远为他张开双臂，因为我们是朋友，是队友，也是兄弟。”（编译/刘天霖）