7月31日晚，已經無緣八強的中國女排迎來了東京奧運會女排小組賽的第四場比賽，對手是此前三戰全勝的意大利隊。最終中國女排以3:0擊敗意大利隊，拿下了這場榮譽之戰，這也是中國女排在本屆奧運會上取得的首場勝利。賽後中國女排總教練郎平淚灑發佈會，她表示，中國女排這一次確實沒打好，在這裏要給全國球迷說一聲對不起，“這說明我們的工作還是沒做好。”郎平還透露，自己真的太累了也應該休息休息了，要把機會留給年輕教練。

　　還沒開始，就已經結束了。

　　東京奧運會女排小組賽第四輪對陣意大利，賽前中國女排提前確定無緣八強，雖然這是一個預料之中的結果，但是當殘酷的現實真的來臨，很多球迷在情感上還是有些難以接受。

　　生死戰變成榮譽戰，這一幕在中國三大球的比賽中時常出現，只不過，很少屬於中國女排。

　　距離比賽還有三個多小時，東京有明競技館的入口處，30多個在日本生活的中國同胞高舉五星紅旗，等待中國女排大巴車的到來。一個60多歲的大姐說，她看中國女排30多年了，最喜歡郎平。另外一個72歲的大叔說，他最支持的是朱婷，因爲“我們是河南老鄉”。

　　半個多小時後，中國女排的大巴車抵達，郎平第一個下車，她朝着門外的球迷揮了揮手，腳步依然堅定。

　　當地時間22點20分，在周杰倫的《霍元甲》歌聲中，兩隊開始進行賽前熱身，中國女排姑娘們的情緒並沒有很低落，笑容依然出現在大家的臉上。

　　小組沒出線是一回事，認真對待比賽是另一回事。郎平告誡隊員們：“昂起頭來，我們打的是一種體育精神。”

　　中國女排果然變陣，上場在對陣俄羅斯中表現出色的王媛媛首發，朱婷則在場邊當起了啦啦隊。沒有心理包袱的中國女排首局輕裝上陣，充滿活力，一直保持比分領先最終以3:0取勝。獲勝的那一刻，《歌唱祖國》的歌聲在球館內響起。

　　賽後老將張常寧說，“今天大家都非常棒，傾盡所有，放下了所有的雜念和包袱，就是要打一場最開心的比賽，發揮出自己最好的水平。”對於提前無緣八強的結果，張常寧說：“這也是一種經歷，對於第一次參加奧運會的年輕球員來說，是一種成長，希望中國女排今後越來越棒。”

　　年輕隊員李盈瑩表示:“我們沒有把女排精神丟掉。我們還是坦然接受無緣前八的現實，畢竟是我們自己做得不好，以後再來吧。”

原標題：中國女排3:0擊敗意大利後郎平表態：給球迷說聲對不起 我該好好休息了

值班主任：田豔敏