日防相：會對中國“以艦還艦”

原標題：日防相：會對中國“以艦還艦”

【文/觀察者網熊超然】當地時間9月16日，美國有線電視新聞網（CNN）發佈了一篇獨家專訪日本防衛大臣岸信夫的報道文章。岸信夫不僅宣稱中國的釣魚島是日本“不可分割”的領土，強調日本將對這些島嶼進行“防衛”，同時他還揚言日本將在必要時採取行動應對中國對這些島嶼的“威脅”，甚至對中國海警船隻“以艦還艦”（ship for ship）。

而談及臺灣問題，岸信夫又再度強調所謂臺灣對於日本的“重要性”，稱雖然日本沒有直接對臺灣防務作出承諾，但由於地理位置相近，臺灣若發生影響日本的事情，日方將不得不作出必要回應。

CNN的報道開篇，就對此次獨家專訪岸信夫作出了一番渲染。報道聲稱，日本正在釣魚島周圍劃出一條“紅線”，以此回擊中國日益咄咄逼人的軍事行動，併爲該地區兩個最大國之間可能的“攤牌”做好鋪墊。

CNN還稱，雖然朝鮮多年來一直在試射導彈，9月15日剛剛又發射了2枚彈道導彈，該國已成爲日本的一大挑戰，但這並非是日本最大的安全憂慮。

“作爲日本防衛大臣，何種威脅讓你夜不能寐？”CNN記者如此提問日防相岸信夫。

岸信夫則回答稱：“中國一直在挑戰日本領土主權的完整性，這些做法正在令（中國擁有釣魚島）成爲一種既定事實。我們必須展現出有保護日本公民的生命、生計以及領土的意願。”

CNN對此指出，岸信夫所謂的“被中國一直挑戰的領土”，就是釣魚島，並形容此處不僅是岸信夫的“紅線”，更可能成爲亞洲地區下一次軍事衝突的“引爆點”。

而日本如何“遏制”中國嘗試改變在釣魚島區域的“現狀”，則是CNN記者之後向岸信夫拋出的又一個問題。

岸信夫對此宣稱道：“尖閣諸島（日本對釣魚島及其附屬島嶼的稱呼）是日本領土不可分割的一部分，從國際法和歷史的角度來看，日本和其他國家在尖閣諸島不存在領土爭議。而對於接近我們領土的中國海警船隻，日本海保船必須首先作出回應，以表明日本政府決心保衛領土，並派出比中方數量更多的海保船。”

CNN在其文字報道部分這樣描述岸信夫的說法，稱其回應的方法是“以艦還艦”，即中國派出多少艘船，日本就派出多少艘船，必要時甚至派出更多。

除了釣魚島問題，CNN記者還與岸信夫談到臺海問題。岸信夫稱，臺灣在地緣政治以及戰略上都有着很重要的意義，臺灣是橫跨日本的“能源命脈”，日本超過90%的能源進口都經過臺海附近，這就是爲什麼臺灣地區的和平穩定如此重要。

至於日本是否會對臺灣作出“安保承諾”，岸信夫則告訴CNN，日本沒有直接對臺灣防務作出承諾。當CNN記者詢問何爲“直接”和“非直接”時，岸信夫回答稱，由於日本和臺灣地區在地理位置上靠得很近，臺灣發生的事情可能會成爲影響日本的問題，在此情況下，日本將不得不作出必要回應。

但他隨後補充稱，臺海地區的緊張局勢應該通過對話的和平方式化解，而非使用武力。

8月12日，澳媒《悉尼先驅晨報》曾發表過一篇岸信夫接受該媒體專訪的報道。當時岸信夫宣稱，臺灣地區的安全非常重要，不僅影響到日本，也影響到世界。不過他承認，中美之間的力量平衡“已明顯轉變”，在臺海地區軍事博弈的天平“已嚴重向中方傾斜”。

9月8日，日本副防衛大臣中山泰秀則聲稱，臺灣與日本的距離非常近，就像鼻尖到嘴巴，所以日本會把臺灣的和平穩定當作自己的事，不可能當做別人的事。

對此，中國外交部發言人趙立堅9月9日表示，有關日本政客的涉臺言論是極其荒謬的，中方對此表示強烈不滿和堅決反對，我們已經向日方提出嚴正交涉。

趙立堅指出，日本軍國主義分子發動對外侵略戰爭，就把地理鄰近作爲一個主要藉口。在21世紀的今天，日本竟然還有一股勢力鼓吹這一邏輯，這是十分危險的動向。我們要對此表示高度警惕，尤其在臺灣問題上，日本對中國人民負有歷史罪責，更應謹言慎行，日方應立即停止干涉中國內政，不得以任何形式損害中國主權，不得以任何形式向“臺獨”勢力發出錯誤信號。